Vertaling van "vanuit de lichte " (Nederlands → Duits) :

Vanuit de lichte en luchtige woonkamer met een televisie en een open haard kunt u genieten van een panoramisch uitzicht op de bergen en de zee.
Das helle und geräumige Wohnzimmer verfügt über Panoramablick auf die Berge und das Meer sowie einen TV und einen Kamin.

Vanuit de lichte eetzaal van het restaurant kijkt u uit over het Kanaal.
Im hellen Speisesaal des Restaurants erwartet Sie Blick auf den Ärmelkanal.

Vanuit de lichte eetzaal heeft u een geweldig uitzicht over de baai en de haven van Mahón.
Genießen Sie im hellen Speiseraum die ausgezeichnete Aussicht auf den Hafen von Maó und die Bucht.

Vanuit alle lichte kamers en appartementen kijkt u uit op de bergen van de omgeving. Er zijn kabel-tv en een badkamer aanwezig.
Die hellen Zimmer und Apartments, die Sie mit ihrer Aussicht über die umliegenden Berge begeistern werden, erwarten Sie mit Kabel-TV und mit einem Bad.

Vanuit uw lichte, ruime kamer stapt u zo in de mooie tuinen van La Pineta, waar u op het terras van uw ontbijt kunt genieten.
Die hellen geräumigen Zimmer im La Pineta bieten direkten Zugang zum hübschen Garten, wo Sie auf der Terrasse frühstücken können.

U kunt tevens genieten van het uitzicht over de schilderachtige baai vanuit alle licht ingerichte en betoverende kamers in het hotel.
In jedem der freundlich eingerichteten, einladenden Zimmer genießen Sie die Aussicht auf die malerische Bucht.

Vanuit alle lichte kamers kijkt u mooi uit op het Thüringer platteland. Sommige kamers hebben een waterbed.
Ihr Fahrzeug stellen Sie kostenfrei auf dem Privatparkplatz ab. Die hellen Zimmer im Hotel Weimarer Berg bieten eine herrliche Aussicht auf die thüringische Landschaft und einige Zimmer verfügen zudem über ein Wasserbett.

Het Hotel Restaurant Christkindlwirt wordt omringd door groene velden en bossen. Het ligt op slechts 4 minuten rijden van het romantische stadje Steyr. Het hotel biedt lichte en comfortabele kamers met licht hout, warme kleuren en een fantastisch uitzicht vanuit de bedden.
Mitten im Grünen gelegen, doch nur 4 Fahrminuten von der Romantikstadt Steyr entfernt, bietet das Hotel lichtdurchflutete, komfortable Zimmer mit hellem Holz, warmen Farben und einem unvergleichlichen Ausblick vom Bett aus.

Vanuit de meeste lichte kamers kijkt u uit op de zee of de bergen.
Die meisten der hellen Zimmer bieten Meer- oder Bergblick.

Het hotel ligt in een prachtige, rustige en natuurlijke omgeving en is voorzien van ruime en lichte kamers. Vanuit alle kamers kunnen gasten genieten van een panoramisch uitzicht op de stad of het bos.
In einer ruhigen Gegend und von der schönen Natur umgeben, bietet das Hotel Kolping geräumige und helle Zimmer, alle mit Panoramablick auf die Stadt oder den Wald.