Traduction de «heeft de warme en aangename » (Néerlandais → Allemand) :

Elke kamer heeft de warme en aangename sfeer van een chique villa.
Alle Zimmer verströmen die warme und angenehme Atmosphäre einer eleganten Villa.

Het pand is gebouwd naar traditionele Bulgaarse stijl en voorzien van meubilair en faciliteiten die een warme en aangename sfeer creëren.
Die Unterkunft ist im traditionellen bulgarischen Stil erbaut und mit Möbeln und Einrichtungen ausgestattet, die eine gemütliche und angenehme Atmosphäre schaffen.

De appartementen bieden een warme en aangename inrichting met houten meubels en lichte kleuren.
Die in hellen Farben gehaltenen Apartments bieten ein warmes und angenehmes Interieur und Holzmöbel.

Dit warme en aangename huisje ligt op slechts 10 minuten lopen van de skiliften van Jaillet en het centrum van Megève. Het biedt een prachtig uitzicht op het resort en de bergen.
Dieses warme und einladende Chalet liegt nur einen 10-minütigen Spaziergang von den Skiliften Jaillet und dem Zentrum von Megève entfernt.

Het is gevestigd in een historisch pand. Het hotel is omgeven door een rustig landschap en biedt u een warme en aangename sfeer waar u geniet van de echte Toscaanse gastvrijheid.
Hier wohnen Sie nicht weit von Siena entfernt in einem historischen Gebäude. Inmitten der idyllischen Landschaft, empfängt Sie dieses einladende Hotel mir der traditionellen toskanischen Gastfreundschaft.

Parkhotel Luna Mondschein wordt door een familie beheerd en heeft een ontspannen en aangename sfeer.
Das familiengeführte Parkhotel Luna Mondschein empfängt Sie in einer entspannten, freundlichen Atmosphäre.

Hotel Huaychulo heeft een eenvoudige en aangename inrichting met een mooie woonkamer met houten lambrisering en een bibliotheek.
Das Hotel Huaychulo begrüßt Sie mit einer einfachen und ansprechenden Ausstattung sowie mit einem schönen Wohnzimmerbereich mit Holzverkleidung und einer Bibliothek.

Het hotel heeft een harmonieuze en aangename sfeer. Het biedt zelfstandige suites met gratis WiFi en 2 flatscreen-tv's met Sky-kanalen en alle voetbalevenementen.
Freuen Sie sich auf Suiten zur Selbstversorgung mit kostenfreiem WLAN und 2 Flachbild-TVs mit Sky-Kanälen und allen Fußball-Events.

De kitchenette heeft een magnetron en een koelkast en de eigen badkamer heeft een warme douche.
Für zusätzlichen Komfort sorgen eine Küchenzeile mit Mikrowelle und Kühlschrank sowie ein eigenes Bad mit Warmwasserdusche.

De aangrenzende badkamer heeft een warme en koude douche.
Das angrenzende Bad ist mit einer Warm-/Kaltwasserdusche ausgestattet.