Traduction de «geïnspireerd op spaanse kunst » (Néerlandais → Allemand) :

De appartementen hebben een moderne inrichting, waaronder zwart-witte tekeningen geïnspireerd op Spaanse kunst en literatuur.
Ihre zeitgemäße Einrichtung umfasst auch Schwarz-Weiß-Zeichnungen mit Motiven aus der spanischen Kunst und Literatur.

De ruime kamers hebben een smaakvolle inrichting en zijn geïnspireerd op moderne kunst. Ze zijn voorzien van een eigen kluisje en gratis koffie- en theefaciliteiten.
Die geschmackvolle Einrichtung der geräumigen Zimmer wurde von moderner Kunst inspiriert. Zur Ausstattung zählen ein Safe sowie kostenloses Tee- und Kaffeezubehör.

Het Estéban Restaurant Lounge serveert ontbijt en gerechten die geïnspireerd zijn op de mediterrane en Spaanse keuken.
Das Restaurant mit Lounge Estéban im Casa Munras Garden Hotel Spa serviert Ihnen Frühstück sowie mediterrane und spanisch inspirierte Küche.

Het eigentijdse interieur van het Hotel Rural El Olivar is geïnspireerd op moderne ontwerpen en typisch Spaanse opvattingen over charme en traditie.
Das Hotel Rural el Olivar ist zeitgenössisch eingerichtet mit einer Mischung aus modernem Design sowie typisch spanischer Tradition und Charme.

De inrichting van accommodaties is geïnspireerd op de Spaanse schilders Diego Velázquez en Francisco de Goya.
Das Dekor der Unterkünfte ist durch die spanischen Maler Diego Velázquez und Francisco de Goya inspiriert.

Equus Restaurant Loungebar serveert maaltijden die geïnspireerd zijn op de mediterrane, Franse en Spaanse keuken, en die bereid zijn met lokale ingrediënten.
Das Equus Restaurant and Loungebar serviert Ihnen Gerichte der mediterranen, spanischen und französischen Küche aus regionalen Zutaten.

The Miro Apartments zijn geïnspireerd op de stijl van de Spaanse kunstenaar Joan Miró. In slechts 5 minuten rijdt u naar het winkelcentrum Queen Street Mall.
In dem vom Stil des spanischen Künstlers Joan Miró inspirierten The Miro Apartments wohnen Sie nur 5 Autominuten vom Einkaufszentrum Queen Street Mall entfernt.

De kamers van het Days Hotel Scottsdale hebben een interieur dat is geïnspireerd op de stijl van Spaanse villa's.
Alle Zimmer des Days Hotels Scottsdale sind im Stil einer spanischen Villa eingerichtet und bieten Kabel-TV.

De lichte kamers zijn comfortabel ingericht met kunst, geïnspireerd op de oceaan.
Die hellen, komfortablen Zimmer sind mit Kunstwerken gestaltet, die den Ozean thematisieren. Grillmöglichkeiten stehen Ihnen ebenfalls zur Verfügung.

Het op kunst geïnspireerde Rendezvous Hotel Singapore bevindt zich in de wijk Arts and Heritage in Singapore en ligt op 5 minuten lopen van de MRT-stations Dhoby Ghaut en Bras Basah.
Das kunstinspirierte Rendezvous Hotel Singapore liegt im Kunst- und Heritage Distrikt von Singapur. In 15 Gehminuten gelangen Sie zu den MRT-Stationen Dhoby Ghaut und Bras Basah.