Traduction de «gerechten die geïnspireerd » (Néerlandais → Allemand) :

Het restaurant Torni serveert een seizoensgebonden menu dat bestaat uit traditioneel Finse gerechten. Deze gerechten zijn geïnspireerd op moderne, internationale smaken.
Im Restaurant Torni genießen Sie mit Produkten der Saison zubereitete und von modernen, internationalen Geschmacksrichtungen beeinflusste Gerichte der traditionellen finnischen Küche.

Gerechten zijn geïnspireerd op klassieke Amerikaanse gerechten.
Die Gerichte ist durch klassische amerikanische Küche inspiriert.

U kunt in het restaurant genieten van vers bereide Duitse gerechten en gerechten die geïnspireerd zijn op de Middellandse Zee.
Sie können frisch zubereitete deutsche Gerichte und Gerichte mit mediterranen Einflüssen im Restaurant probieren.

Cafe Epicerie biedt gerechten die geïnspireerd zijn op exotische kruiden en heeft een schaduwrijk terras.
Das Café Epicerie serviert von exotischen Gewürzen inspirierte Gerichte und lädt mit einer schattigen Terrasse zum Verweilen ein.

In Eastwest worden inventieve gerechten geserveerd, geïnspireerd door de verse producten in een verfijnde en intieme setting, met uitzicht op een open-luchtpatio.
Das Restaurant des Eastwests serviert einfallsreiche Küche aus frischen Produkten vom Markt in einer raffinierten und intimen Atmosphäre mit Blick den offenen Innenhof.

Bovendien kunt u hier elke dag voor de lunch en het diner terecht voor Amerikaanse gerechten die geïnspireerd zijn op de Italiaanse keuken.
Zum Mittag- und Abendessen wird Ihnen täglich amerikanische Küche mit italienischer Note serviert.

Restaurant Sabores Marroquinos van het hotel heeft een antieke, ijzeren open haard en biedt diverse menu's met gerechten die geïnspireerd zijn op de traditionele Marokkaanse keuken.
Das hoteleigene Restaurant Sabores Marroquinos besticht mit einem antiken Eisenkamin und serviert verschiedene, von der traditionellen marokkanischen Küche inspirierte Menüs.

Het sfeervolle restaurant van het hotel verzorgt een ontbijt en serveert gerechten die geïnspireerd zijn op de Scandinavische keuken.
Im Hotelrestaurant genießen sie Ihr Frühstück und von der nordischen Küche inspirierte Gerichte in angenehmer Atmosphäre.

De meeste gerechten zijn geïnspireerd door de Deense en Italiaanse tradities.
Die meisten Köstlichkeiten basieren auf dänischen und italienischen Klassikern.

In het partnerrestaurant van het hotel, Les Moulins Bleus, worden originele recepten gerechten, die geïnspireerd zijn op de smaken van de Provence. Dit restaurant ligt vlakbij en is elke dag open voor lunch en diner.
Originalrezepte, inspiriert von den Aromen der Provence, werden Ihnen im Partnerrestaurant Les Moulins Bleus serviert. Dieses liegt ganz in der Nähe und ist jeden Tag zum Mittag- und Abendessen geöffnet.