Traduction de «gesloten in november » (Néerlandais → Allemand) :

Let op: De Umbrail-en Stelvio passen zijn gesloten van november tot mei, maar ons hotel is open en biedt volledige service.
Bitte beachten Sie: Die Umbrail- und Stelviopässe sind von November bis Mai geschlossen. Das Hotel hat jedoch geöffnet und bietet vollen Service.

Winkel, supermarkt, restaurant op 800 m, bushalte op 200 m. Skifaciliteiten op 1.5 km. Zwembad, gesloten in november.
Nach 800 m erreichen Sie ein Geschäft, einen Supermarkt und ein Restaurant und von einer Bushaltestelle trennen Sie nur 200 m. Bis zu den Skisportanlagen sind es 1,5 km. Im November ist der Pool geschlossen.

Let op: het waterpark en de wellnessruimtes zijn voor onderhoud gesloten van 17 tot en met 25 november 2014.
Bitte beachten Sie, dass der Wasserpark und die Wellnessbereiche aufgrund von Wartungsarbeiten vom 17. bis einschließlich 25. November 2014 geschlossen sind.

Het ontspanningsgedeelte van het hotel (zwembadterras, zwembad en speelplaats) is gesloten van 29 september tot 15 november 2014.
Der hoteleigene Freizeitbereich (Pool-Terrasse, Pool und Spielplatz) ist vom 29. September bis zum 15. November 2014 geschlossen.

Het hotel is november t/m december gesloten.
Das Hotel bleibt im November und Dezember geschlossen.

Let op: dit is een seizoensgebonden hotel dat elk jaar van 1 november tot 30 april gesloten is.
Bitte beachten Sie, dass dieses Hotel nur saisonal geöffnet ist und jedes Jahr von 1. November bis 30. April geschlossen bleibt.

Dit seizoensgebonden hotel is van november tot februari gesloten.
Dieses Saisonhotel bleibt von November bis Februar geschlossen.

Dit seizoensgebonden hotel is gesloten van april tot juni en van september tot november.
Das saisonal geöffnete Hotel bleibt von April bis Juni und von September bis November geschlossen.

Op het terrein vindt u het Mt. Everest Restaurant, dat à-la-cartegerechten serveert (in november gesloten).
Das hauseigene Restaurant Mt. Everest bietet Speisen à la carte (im November geschlossen).

Het verwarmde zwembad is geopend van december tot en met Pasen, en is gesloten in oktober en november.
Der beheizte Pool ist von Dezember bis Ostern geöffnet und bleibt von Oktober bis November geschlossen.