Vertaling van "geschikt voor zowel skiën " (Nederlands → Duits) :

De omgeving is bij uitstek geschikt voor zowel skiën als fietsen en de wandelroutes beginnen tegenover het hotel.
Die umliegende Gegend bietet sich ideal zum Ski- und Radfahren an, aber auch Wanderfreunde kommen auf ihre Kosten, denn direkt vor dem Hotel beginnen mehrere Wanderwege.

In dit gebied vindt u 180 kilometer aan pistes, met goede sneeuw, geschikt voor helikopter-skiën, mono-skiën, schaatsen, snowboarden en bergbeklimmen. Er zijn tal van pittoreske dorpjes met bars, clubs en restaurants.
In der Umgebung finden Sie 180 gut verschneite Pistenkilometer, die zum Heli-Skiing, Mono-Skiing, Eislaufen, Snowboarden und Bergsteigen einladen. In den vielen malerischen Dörfern erwarten Sie Bars, Clubs und Restaurants.

Het bergachtige terrein is geschikt voor wandelen, skiën en fietsen.
Das bergige Gelände eignet sich zum Wandern, Skifahren und Radfahren.

In de winter is de omgeving zeer geschikt om te skiën.
Im Winter eignet sich die Umgebung hervorragend zum Skifahren.

In de winter is het gebied ook geschikt om te skiën.
Im Winter eignet sich die Gegend auch zum Skifahren.

De omgeving is zeer geschikt voor motortochten, skiën en prachtige wandelingen.
Die Umgebung eignet sich ideal für Motorradtouren, zum Skifahren und zu herrlichen Spaziergängen.

De gletsjer Hintertuxer is 30 minuten rijden en het hele jaar door geschikt om te skiën.
Am 30 Fahrminuten entfernten Hintertuxer Gletscher können Sie sich während des ganzen Jahres beim Skifahren vergnügen.

Appartement Fantasia biedt tevens een skiopslag. De omgeving is ideaal geschikt om te skiën, wandelen of fietsen.
Zu den weiteren Annehmlichkeiten des Appartement Fantasia gehört eine Skiaufbewahrung, und die Umgebung ist perfekt zum Skifahren, Wandern und Radfahren geeignet.

Hier krijgt u waar voor u geld gezien de ligging, prijs, kwaliteit en royale afmetingen van de appartementen. Dit complex is zeer geschikt voor zowel de zakenreiziger als de vakantieganger.
Mit ihrem attraktiven Preis, der Qualität, der Lage und den großzügigen Innenräumen sind sie eine großartige Wahl sowohl für Geschäftsreisende als auch Urlauber.

De volledig uitgeruste eigen duikschool is geschikt voor zowel beginners als gevorderde duikers.
Eine voll ausgestattete Tauchschule für Anfänger oder erfahrene Taucher ist vorhanden.