Traduction de «genieten van wandelingen langs het strand over het kustpad » (Néerlandais → Allemand) :

Bij het Cornerways kunt u genieten van wandelingen langs het strand over het kustpad.
Als Gast des Cornerways können Sie am Küstenweg entlang spazieren.

U kunt een boek lezen in de bibliotheek, dagtochten regelen bij de excursiebalie, of genieten van mooie wandelingen over het strand.
Sie können in der Bibliothek ein Buch lesen, sich am Tourenschalter Tagesausflüge organisieren lassen oder wunderschöne Strandspaziergänge genießen.

U kunt dagtochten bij de excursiebalie regelen en genieten van wandelingen tijdens een prachtige zonsondergang aan het strand. Ook kunt u een ontspannende Thaise massage bestellen.
Buchen Sie Tagesausflüge am Tourenschalter, genießen Sie malerische Strandspaziergänge bei Sonnenuntergang und gönnen Sie sich entspannende Thai-Massagen.

Gasten kunnen een fietstocht maken langs de duinen naar Hörnum (10 km) of genieten van lange, mooie wandelingen langs het strand.
Machen Sie eine Radtour entlang der Dünen nach Hörnum (10 km) oder genießen Sie lange Strandspaziergänge in der malerischen Gegend.

Ook kunt u genieten van wandelingen over de boulevard langs het meer. Het complex is uitgerust met een badmintonveld, een volleybalveld en een tafeltennistafel.
Unternehmen Sie auch Spaziergänge entlang der Seepromenade. Für Abwechslung sorgen Badminton-, Volleyball- und Tischtennismöglichkeiten.

U kunt genieten van wandelingen en rondleidingen over het Schotse platteland.
Freuen Sie sich auf Wanderungen und Touren durch die schottische Landschaft.

In de directe omgeving van het hotel zijn er een hoop culturele dingen te doen, zoals fietsen, surfen of schitterende wandelingen over het strand maken.
In der Umgebung des Hotels erwartet Sie ein umfangreiches Angebot an Freizeitmöglichkeiten wie Radfahren, Surfen und schöne Spaziergänge am Strand.

De Rock House is een geweldige uitvalsbasis om grote wandelingen in de regio te maken; langs het ruige kustpad van North Devon, door de bossen naast de rivier de Lyn, of over de glooiende heidevelden van het land van Lorna Doone land.
Das Rock House ist ein idealer Ausgangspunkt für die Erkundung der Wanderwege der Region: Entlang des zerklüfteten Küstenwegs von North Devon, durch Wälder entlang des Flusses Lyn oder über die Moorlandschaft von Lorna Doone.

Gasten kunnen tevens genieten van mooie wandelingen door de Liliukalani Garden of over het strand van Onekahakaha.
Freuen Sie sich auf malerische Spaziergänge durch den Liliukalani Garten oder entlang des Onekahakaha Strandes.

Gasten genieten ook een 24-uursreceptie, weelderige tropische tuinen en directe toegang tot het strand voor ontspannen wandelingen.
Freuen Sie sich zudem auf eine 24-Stunden-Rezeption, üppige tropische Gärten und direkten Zugang zum Strand für gemütliche Spaziergänge.