Traduction de «genieten van heerlijke op thee gebaseerde dranken » (Néerlandais → Allemand) :

Bij de Shambhala Tea Garden kunt u genieten van heerlijke op thee gebaseerde dranken.
Köstliche Teegetränke werden im Shambhala Tea Garden angeboten.

In de bar kunt u genieten van heerlijke drankjes en warme dranken.
Die Bar lockt mit erlesenen Drinks und mit Heißgetränken.

Na een leuke dag vol belevenissen kunt u in het Bergkristall - Natur und Spa genieten van uitgebalanceerde, heerlijke gerechten, die gebaseerd zijn op de Montignac-methode.
Genießen Sie nach einem erlebnisreichen Tag die ausgewogene, schmackhafte Küche des Bergkristall, die auf der Montignac-Methode basiert.

U kunt hier genieten van heerlijke regionale gerechten en een prachtig uitzicht op de bergen vanaf het buitenzwembad, dat het hele jaar door verwarmd wordt. Ook heeft het hotel een groot wellnesscentrum met een binnenzwembad. Het gehele hotel en alle faciliteiten en diensten zijn gebaseerd op de holistische principes van de beroemde middeleeuwse abdis Hildegard von Bingen.
Das gesamte Hotel und alle seine Einrichtungen und Leistungen beruhen auf den ganzheitlichen Prinzipien der berühmten mittelalterlichen Äbtissin Hildegard von Bingen.

In het restaurant van het Dedem kunt u genieten van lokale specialiteiten en warme dranken, zoals Turkse thee.
Im Restaurant des Dedem genießen Sie regionale Spezialitäten und warme Getränke wie türkischen Tee.

U kunt er genieten van tal van gratis warme dranken, zoals thee, koffie en espresso.
Dazu gehören Tee, Kaffee und Espresso.

Voor informele diners kunt u elke dag en de hele dag door genieten van heerlijke gerechten en dranken in de bistro lounge, die een buitenterras heeft met uitzicht over het water en de passerende jachten.
Für ein ungezwungenes Abendessen bietet die Bistrolounge exzellente Speisen und Getränke den ganzen Tag über, sieben Tage die Woche, auch auf dem Terrassendeck, von wo Sie den Blick auf das Wasser genießen und den vorbeifahrenden Yachten nachsehen.

U kunt genieten van heerlijke Italiaanse gerechten in het eigen Italiaans restaurant, of genieten van een kopje thee bij het Theehuis.
Genießen Sie gehobene italienische Küche im hoteleigenen italienischen Restaurant oder verweilen Sie bei einer Tasse Tee im Tea House.

U kunt in de sparuimte gratis genieten van heerlijke taarten en thee.
Leckere Kuchen und Tee werden Ihnen kostenlos im Wellnessbereich serviert.

Op het terras kunt u heerlijk genieten van een kopje thee.
Auf der Außenterrasse des Hauses können Sie sich bei einer Tasse Tee entspannen.