Traduction de «gelegen in canal » (Néerlandais → Allemand) :

Een verscheidenheid aan winkels, een bioscoopcomplex en een theater zijn allen gelegen in Canal City Hakata.
Im Zentrum Canal City finden Sie eine Vielzahl von Geschäften, ein Kino und ein Theater.

Gran Canal Terrace Apartments bevindt zich op 6 minuten lopen van het San Marcoplein. De luchthaven Marco Polo is op 18 km afstand van het appartement gelegen.
Das Gran Canal Terrace Apartments befindet sich einen 6-minütigen Spaziergang vom Markusplatz entfernt. Den Flughafen Marco Polo erreichen Sie nach 18 km.

Hotel Canal Walter ligt aan het Canal Grande, op 2 minuten van het aan de andere kant van de gracht gelegen treinstation Santa Lucia.
Direkt am Canal Grande erwartet Sie das Hotel Canal Walter, nur 2 Gehminuten über den Kanal vom Bahnhof Santa Lucia entfernt, so dass es leicht zu finden ist und sich ideal für die Erkundung Venedigs eignet.

Hotel Grand Canal is rustig gelegen in het centrum van Delft en toch maar 150 meter van het Centraal Station van Delft, waar veel openbaar vervoer is.
Das Hotel Grand Canal befindet sich in ruhiger Lage im Zentrum von Delft. Nur 150 Meter trennen Sie vom Hauptbahnhof Delft, von dem aus viele öffentliche Verkehrsmittel verkehren.

Casa sul Canale is centraal gelegen in Tarante, aan het stadskanaal en biedt lichte kamers met airconditioning.
Das zentral in Tarent am Kanal in der Stadt gelegene Casa sul Canale bietet Ihnen helle, klimatisierte Zimmer.

Le Grand Canal Hotel, gelegen in Martigues, is trots op hun comfort en service.
Das Le Grand Canal Hotel in Martigues ist stolz auf seinen Komfort und Service.

Het biedt gratis leenfietsen, waarmee u langs het op 10 meter gelegen Canal du Midi kunt fietsen.
Mit den kostenlosen Leihfahrrädern können Sie den 10 m entfernten Canal du Midi entlangfahren.

Auberge Magnette is een hotel gelegen in Audes, naast Canal de Berry en het Canal Museum. Het heeft een restaurant en biedt gratis fietsverhuur.
Das Hotel Auberge Magnette erwartet Sie in Audes, am Canal de Berry und dem Musée du Canal de Berry, mit einem Restaurant und kostenlosen Leihfahrrädern.

Hôtel Clos Fleuri is gelegen vlak bij het Canal du Midi tussen Toulouse en Carcassonne.
Das Hôtel Clos Fleuri liegt in der Nähe des Canal du Midi zwischen Toulouse und Carcassonne.

Het Fiori sull'Acqua is gelegen in het historische centrum van Peschiera del Garda en beschikt over een ingericht zonneterras met uitzicht op het Canal di Mezzo van de rivier de Mincio.
In der Altstadt von Peschiera del Garda heißt Sie das Fiori sull'Acqua willkommen und bietet Ihnen eine ausgestattete Sonnenterrasse mit Blick auf den Canal di Mezzo des Flusses Mincio.