Vertaling van "gedurende de wintermaanden geopend en biedt " (Nederlands → Duits) :

Het restaurant is gedurende de wintermaanden geopend en biedt regionale specialiteiten met lokale ingrediënten.
Das Restaurant ist während der Wintermonate geöffnet und bietet regionale Spezialitäten unter Verwendung lokaler Zutaten an.

Vanaf 18:00 uur zijn er zelfgemaakte maaltijden verkrijgbaar. De Mermaid Bar van het hotel is gedurende bepaalde periodes van het jaar geopend en biedt zo nu en dan live-entertainment.
Ein hausgemachtes Abendessen ist ab 18:00 Uhr verfügbar. Darüber hinaus ist die Mermaid Bar zu bestimmten Zeiten des Jahres geöffnet und bietet gelegentlich Live-Unterhaltung.

Het whala!bávaro biedt all-inclusive maaltijden en de eigen bar is gedurende de dag geopend.
Das whala!bávaro bietet Ihnen All-Inclusive-Speisen und die Bar der Unterkunft ist tagsüber geöffnet.

De receptie is 24 uur per dag geopend. Dit biedt gasten een grotere flexibiliteit gedurende hun verblijf.
Die Rezeption ist rund um die Uhr besetzt, sodass Sie Ihren Aufenthalt sehr flexibel gestalten können.

Café Mercure is door de week geopend en heeft een terras met uitzicht op Av. Republica do Libano. Het biedt een stijlvolle, ontspannen en bijzonder smaakvolle omgeving waar u gedurende de dag terecht kunt voor een kop koffie en wat later voor happy hour.
Das unter der Woche geöffnete Café Mercure mit Terrasse und Blick auf die Av. Republica do Libano bietet ein stilvolles, entspanntes und ausgesprochen geschmackvolles Ambiente, das tagsüber perfekt für einen Kaffee und später ideal für die Happy Hour ist.

Café-bar The Wreck biedt uitzicht op de Watermouth Cove en is gedurende het warme seizoen dagelijks voor maaltijden geopend.
In der wärmeren Jahreszeit können Sie in der täglich geöffneten Cafe-Bar The Wreck mit Aussicht auf die Bucht Watermouth Cove speisen, die auch eine große Auswahl an Eis bietet.

De bar van het hotel is dagelijks geopend voor het ontbijt en biedt gedurende de dag tevens snacks en drankjes.
Die Hotelbar ist täglich zum Frühstück geöffnet und serviert tagsüber Snacks und Erfrischungen.