Traduction de «hotel is gedurende » (Néerlandais → Allemand) :

Vanaf 18:00 uur zijn er zelfgemaakte maaltijden verkrijgbaar. De Mermaid Bar van het hotel is gedurende bepaalde periodes van het jaar geopend en biedt zo nu en dan live-entertainment.
Ein hausgemachtes Abendessen ist ab 18:00 Uhr verfügbar. Darüber hinaus ist die Mermaid Bar zu bestimmten Zeiten des Jahres geöffnet und bietet gelegentlich Live-Unterhaltung.

Het restaurant van het hotel serveert gedurende de dag Thaise gerechten.
Das hoteleigene Restaurant serviert Ihnen ganztägig thailändische Küche.

De bar van het hotel serveert gedurende de dag warme en koude dranken, drankjes en cocktails.
Die Hotelbar serviert den ganzen Tag über heiße und kalte Getränke sowie Cocktails.

Het Suisse hotel was gedurende de 18e en 19e eeuw een ontmoetingspunt voor beroemde schrijvers.
Im Suisse Hotel trafen sich im 18. und 19. Jahrhundert einst berühmte Schriftsteller.

Op de binnenplaats van het hotel worden gedurende het jaar verschillende evenementen gehouden, zoals kunst en nijverheidmarkten.
Im Innenhof des Hotels finden jedes Jahr verschiedene Veranstaltungen wie Kunst- und Handwerksmärkte statt.

U heeft gratis toegang tot het eigen cultureel centrum van het hotel, waar gedurende het jaar verschillende tentoonstellingen plaatsvinden.
Kostenfrei profitieren Sie vom Zugang zum Kulturzentrum der Unterkunft, in dem in jedem Jahr mehrere Ausstellungen stattfinden.

U kunt van het ontbijt genieten op uw kamer en de zwembadbar van het hotel serveert gedurende de dag een breed scala aan drankjes en snacks.
Genießen Sie Ihr Frühstück auf dem Zimmer und lassen Sie sich den ganzen Tag über an der hoteleigenen Poolbar von einer großen Auswahl an Getränken und Snacks verwöhnen.

De bar van het hotel serveert gedurende de dag drankjes, koffie en snacks.
Die Hotelbar serviert ganztägig Getränke, Kaffee und Snacks.

Het hotel verzorgt gedurende het hoogseizoen tot 4 avonden per week livemuziek.
In der Hauptsaison finden bis zu 4 Mal in der Woche musikalische Abende statt.

In de lounge van het hotel wordt gedurende de dag gratis thee en koffie geserveerd.
In der Lounge des Hotels wird den ganzen Tag über kostenfrei Tee und Kaffee serviert.