Traduction de «gebouw in typisch cycladische stijl ligt » (Néerlandais → Allemand) :

Dit witgekalkte gebouw in typisch Cycladische stijl ligt in een rustige wijk van Perissa, op slechts 150 meter van het strand.
In einer ruhigen Gegend von Perissa, nur 150 m vom Strand entfernt, heißt Sie dieses weiß getünchte, im typischen Stil der Kykladen gestaltete Gebäude willkommen.

Hotel Bilia ligt dicht bij de pittoreske haven van Náoussa. Het is een complex in typisch Cycladische stijl en biedt accommodatie met airconditioning en een balkon.
In der Nähe des malerischen Hafens von Naoussa begrüßt Sie das Hotel Bilia in einem Komplex, der in einem typischen kykladischen Stil gestaltet ist.

Thalassia Thea is gebouwd in een typisch Cycladische stijl en ligt dicht bij het stadscentrum van Galissás. Het complex beschikt over accommodaties met gratis WiFi en een balkon of een patio.
Das Thalassia Thea ist ein Komplex im typischen kykladischen Stil.

Villa Murano ligt op slechts 220 meter van het centrum van Fira en heeft een typische Cycladische stijl. Het beschikt over een zwembad en biedt gratis vervoer vanaf de luchthaven van Santorini en de haven.
Mit einem Pool sowie einem kostenfreien Transfer vom Flughafen und dem Hafen von Santorin begrüßt Sie die im kykladischen Stil erbaute Villa Murano, nur 220 m von der Innenstadt von Fira entfernt.

Het Agron Jerusalem Guest House Youth Hostel ligt op slechts 15 minuten lopen van het oude centrum en is gevestigd in een historisch, natuurstenen gebouw in typisch Jeruzalemse stijl.
Das Agron Jerusalem Guest House Youth Hostel begrüßt Sie nur 15 Gehminuten von der Altstadt entfernt. Es befindet sich in einem historischen Steingebäude im typischen Jerusalem-Stil.

Ze zijn gebouwd en ingericht in een typisch Cycladische stijl.
Sie sind im typischen Stil der Kykladen gebaut und eingerichtet.

De studio's van Old Town zijn in de typische Cycladische stijl ingericht.
Die Studios im Old Town sind im typischen Kykladen Stil dekoriert.

De in een typisch Cycladische stijl ingerichte kamers van Villa Galinia hebben airconditioning, een televisie en een koelkast.
Die klimatisierten Zimmer in der Villa Galinia sind im typischen Kykladenstil eingerichtet und bieten einen TV und einen Kühlschrank.

Hotel Proteas is een nieuw gebouw in authentiek Cycladische stijl. Het biedt een buitenzwembad en een bar.
Das erst kürzlich errichtete Hotel Proteas im kykladischen Stil bietet einen Außenpool und eine Bar.

De ruime designsuites van het Petit Palace zijn uitgehouwen in de rotsen en ingericht in een typisch Cycladische stijl.
Die geräumigen, mit Designermöbeln eingerichteten-suiten im Petit Palace sind in den Stein gehauen und im typisch kykladischen Stil gestaltet.