Vertaling van "gebouw in landelijke " (Nederlands → Duits) :

Het traditionele gebouw heeft landelijke kamers en een restaurant waar regionale gerechten worden geserveerd.
Das traditionelle Gebäude verfügt über im Landhausstil eingerichtete Zimmer und ein Restaurant mit regionaler Küche.

Tegenwoordig heeft dit bijzondere gebouw veel landelijke charme en een eigen, heerlijk uniek karakter, waardoor u zich direct bij aankomst al helemaal thuis zult voelen.
Heute strahlt das idyllische Gebäude einen ländlichen Charme aus und weist einen herrlichen, unverwechselbaren Charakter auf.

Gästehaus Baumgartner is gevestigd in een gebouw in landelijke, Beierse stijl en beschikt over studio's en appartementen met traditioneel massief houten meubels, een flatscreen-tv en een balkon of terras.
Das Gästehaus Baumgartner ist im bayerischen Landhausstil errichtet und verfügt über Studios und Apartments mit traditionellen Massivholzmöbeln, einem Flachbild-TV sowie einem Balkon oder einer Terrasse.

Het hotel wordt door een familie beheerd. De exclusief ingerichte kamers en-suites zijn gevestigd in het hoofdgebouw en een gebouw in landelijke stijl.
Die exklusiv eingerichteten Zimmer und Suiten des familiengeführten Hotels Bergruh befinden sich im Hauptgebäude und dem im Landhausstil eingerichteten Nebengebäude.

Het ApartHotel Victoria am See biedt een restaurant en is gevestigd in een prachtig gebouw in landelijke stijl.
Ein Restaurant gehört zu den Vorzügen des ApartHotel Victoria am See, das Sie in einem wunderschönen Gebäude im Landhausstil begrüßt.

Het pension is gevestigd in een traditioneel gebouw in landelijke stijl en beschikt over een terras met een panoramisch uitzicht op het Balatonmeer en de berg Badacsony.
Das traditionelle Gebäude im Landhausstil bietet Ihnen eine Terrasse mit Panoramablick auf den Plattensee und den Berg Badacsony.

Hotel Hönower Hof in Hoppegarten, aan de rand van Berlijn, is gevestigd in een gebouw in landelijke stijl.
Das Hotel Hönower Hof liegt in einem Gebäude im Landhausstil in Hoppegarten am Stadtrand von Berlin.

Remota biedt luxe accommodatie en wellnessfaciliteiten, waaronder een hot tub en een sauna, in een opvallend gebouw in landelijke Chileens Patagonië.
Im Remota wohnen Sie in einem atemberaubenden Gebäude im ländlichen Patagonien in Chile.

Het Almcafe Schnakenhöhe is gevestigd in een traditioneel gebouw met landelijke kamers, die zijn ingericht met massiefhouten meubels.
Das Almcafe Schnakenhöhe erwartet Sie in einem traditionellen Gebäude und bietet Zimmer im Landhausstil mit Massivholzmöbeln.

Het gebouw werd verwoest tijdens de Franse Revolutie en gerenoveerd in een Franse landelijke stijl.
Das Gebäude wurde während der Französischen Revolution zerstört und in einem französischen Landhausstil renoviert.