Traduction de «gebouw heeft landelijke » (Néerlandais → Allemand) :

Het traditionele gebouw heeft landelijke kamers en een restaurant waar regionale gerechten worden geserveerd.
Das traditionelle Gebäude verfügt über im Landhausstil eingerichtete Zimmer und ein Restaurant mit regionaler Küche.

Het ene gebouw heeft charmante, landelijke kamers, de ander beschikt over kamers met een moderne inrichting.
Das eine verfügt über Zimmer in einem bezaubernden Landhausstil während das andere modern eingerichtete Zimmer bietet.

Tegenwoordig heeft dit bijzondere gebouw veel landelijke charme en een eigen, heerlijk uniek karakter, waardoor u zich direct bij aankomst al helemaal thuis zult voelen.
Heute strahlt das idyllische Gebäude einen ländlichen Charme aus und weist einen herrlichen, unverwechselbaren Charakter auf.

Het charmante en stijlvolle gebouw heeft een landelijk karakter met houten balken, stenen muren en vintage meubels.
Diese reizende und stilvolle Unterkunft besticht durch Elemente im Landhausstil wie Holzbalken, Steinwände und antike Möbel.

Dit gerestaureerde landelijke gebouw heeft een charmante, rustieke stijl en gratis WiFi.
Das restaurierte Gebäude bietet ein charmantes Dekor im Landhausstil und kostenfreies WLAN.

Het landelijke gebouw dateert uit de 19e eeuw en heeft een terras.
Das ländliche Anwesen stammt aus dem 19. Jahrhundert und verfügt über eine Terrasse.

Het Sonnenhotel Hoher Hahn is gevestigd in een historisch gebouw en heeft kamers in landelijke stijl met kabel-tv en badkamer.
Untergebracht in einem historischen Gebäude verfügt das Sonnenhotel Hoher Hahn über Zimmer im Landhausstil mit einem Kabel-TV und einem Bad.

Cala dell'Arena heeft kamers met uitzicht op de zee. Dit hotel is gevestigd in een landelijk gebouw, te midden van een tuin met een buitenzwembad.
Das Cala Dell'Arena bietet Ihnen Zimmer mit Meerblick in einem Landhaus, das von einem Garten mit Außenpool umgeben wird.

Dit historische stenen gebouw stamt uit de jaren 1920 en heeft een klassiek Toscaans landelijk design.
Das historische Steingebäude aus den 1920er Jahren besticht durch sein klassisches toskanisches Design.