Vertaling van "franse landelijke " (Nederlands → Duits) :

Het gebouw werd verwoest tijdens de Franse Revolutie en gerenoveerd in een Franse landelijke stijl.
Das Gebäude wurde während der Französischen Revolution zerstört und in einem französischen Landhausstil renoviert.

De kamers hebben een unieke, Franse landelijke inrichting.
Die Zimmer sind individuell eingerichtet und das Dekor orientiert sich an französischen Landschaften.

Het restaurant serveert klassiek Franse, landelijke gerechten in een informele sfeer. Rocpool Reserve hotel is een exclusieve verblijfplaats en ligt in het centrum van de stad, op minder dan 20 minuten van de luchthaven Inverness en op ongeveer 5 minuten van de bus- en treinstations van Inverness.
Als exklusiver Rückzugsort im Zentrum der Stadt liegt das Rocpool 20 Minuten vom Flughafen von Inverness und etwa 5 Minuten vom Bahnhof und Busbahnhof der Stadt entfernt, von wo aus Sie alle Sehenswürdigkeiten in der Region bequem erreichen.

De kamers zijn ingericht in een Franse landelijke stijl, en elk voorzien van kabel-tv, gratis WiFi en spa-toiletartikelen in de eigen badkamer.
Die Zimmer im französischen Landhausstil bieten Kabel-TV, kostenloses WLAN und Wellnesspflegeprodukte im eigenen Bad.

De kamers van het Digby Pines Golf Resort zijn ingericht in een Franse landelijke stijl en bieden uitzicht op de baai van Fundy.
Die Zimmer im Digby Pines Golf Resort sind in einem französischen Landhausstil eingerichtet und bieten Ihnen einen Sitzbereich sowie einen Blick auf die Bucht von Fundy.

Hotel Herrnschloesschen heeft zijn deuren in juni 2010 geopend. De kamers en-suites zijn voorzien van grote bedden en een Franse, landelijke inrichting.
Das im Juni 2010 eröffnete Hotel Herrnschloesschen erwartet Sie mit Zimmern und Suiten mit großen Betten und Einrichtung im französischen Landhausstil.

Het biedt een full-service spa, een buitenzwembad en kamers met een Franse, landelijke inrichting.
Freuen Sie sich auf ein Spa mit Bedienung, einen Außenpool und Zimmer im französischen Landhausstil.

Casa Di Mi bestaat uit 2 gebouwen met een Franse, landelijke inrichting met kristallen kroonluchters en handgemaakte, houten meubels.
Die Casa Di Mi besteht aus 2 Gebäuden, die beide im französischen Landhausstil mit Kronleuchtern und handgefertigtem Holzmobiliar ausgestattet sind.

Alle kamers hebben een Franse, landelijke inrichting, houten designmeubels en tegel- of parketvloeren.
Die Zimmer bestechen durch ihre Gestaltung im französischen Landhausstil, ihre Einrichtung mit Designer-Holzmöbeln und ihre Fliesenböden oder ihr Parkett.

Hotel Elysee is ingericht in een Franse landelijke stijl.
Das Hotel Elysee - New York City ist im französischen Landhausstil eingerichtet.