Traduction de «gebouw als design hotel modez » (Néerlandais → Allemand) :

In hetzelfde gebouw als Design Hotel Modez zit Grand Café Caspar, waar u een kop koffie kunt drinken of een hapje kunt eten van het seizoensgebonden menu.
Das Grand Café Caspar lädt im Gebäude des Design Hotel Modez mit Kaffee und Gerichten von der saisonalen Speisekarte zum Verweilen ein.

Het Design Hotel Modez ligt op 10 minuten lopen van centraal station Arnhem en biedt kamers die zijn ingericht door designers onder leiding van Piet Paris.
Nur 10 Gehminuten vom Hauptbahnhof Arnhem entfernt erwartet Sie das Design Hotel Modez. Die Zimmer wurden unter der Leitung von Piet Paris von Designern gestaltet.

Hotel Les Jardins De La Villa is gevestigd in een historisch gebouw. Dit designer hotel heeft moderne kamers met uitzicht op de binnentuin.
Dieses Design-Hotel in einem historischen Gebäude bietet moderne Zimmer mit Blick auf den begrünten Innenhof.

In het Fabio Massimo Design Hotel is een moderne inrichting in combinatie gebracht met de traditionele architectuur van een 19e-eeuws gebouw. Het hotel ligt in de prestigieuze wijk Prati in Rome, op 10 minuten lopen van Vaticaanstad.
Das modern gestaltete Fabio Massimo Design Hotel befindet sich in einem traditionellen Gebäude aus dem 19. Jahrhundert. Hier wohnen Sie in Roms noblem Bezirk Prati, nur 10 Gehminuten vom Vatikan entfernt.

Domus Balthasar Design Hotel ligt aan de koninklijke route en op slechts 50 meter afstand van de Karelsbrug. Dit hotel is gevestigd in een barok gebouw.
Das Domus Balthasar Design Hotel liegt am Krönungsweg, nur 50 m von der Karlsbrücke entfernt. Es handelt sich um ein denkmalgeschütztes Barockgebäude, das seinen mittelalterlichen Ursprung mit modernem Design des 21. Jahrhunderts verbindet.

Het designer Hotel Skeppsholmen is gevestigd in een charmant gebouw uit 1690 op een rustig stadseiland, op 300 meter van het Moderna Museum.
Dieses von einem charmanten Gebäude aus den 1690er-Jahren beherbergte Designhotel begrüßt Sie auf einer ruhigen Stadtinsel, nur 300 m vom Moderna Museet entfernt.

Het designer Hotel Casa Poli is gevestigd in een 19e-eeuws gebouw in Mantua. Het heeft stijlvolle kamers, een binnentuin en gratis WiFi in het hele pand.
In einem Gebäude aus dem 19. Jahrhundert empfängt Sie das Designhotel Casa Poli in Mantua und bietet stilvolle Zimmer, einen Garten im Innenhof und kostenfreies WLAN im gesamten Gebäude.

Dit unieke hotel combineert een eeuwenoud gebouw met eigentijds design; dit zorgt voor een charmante en exclusieve omgeving tijdens uw bezoek aan het eiland Majorca.
Dieses einzigartige Hotel vereint den Charme eines jahrhundertealten Gebäudes mit zeitgenössischen Stilelementen und schafft so einen exklusiven Rahmen für Ihren Aufenthalt auf der Insel Mallorca.

Het hotel heeft een stijlvol, eigentijds design met moderne kunst. De ultramoderne voorzieningen omvatten onder meer gratis WiFi in het hele gebouw.
Es überzeugt mit stilvollem, zeitgenössischem Design und moderner Kunst. Zu den hochmodernen Annehmlichkeiten zählt kostenfreies WLAN im gesamten Gebäude.

Het Casa Amarelo Boutique Hotel ligt in de historische wijk Santa Tereza en in het authentieke gebouw uit 1904 wordt een elegant Frans design gecombineerd met Braziliaanse gastvrijheid.
Das Casa Amarelo Boutique Hotel heißt Sie im historischen Stadtteil Santa Teresa willkommen. Es verbindet den Charakter eines Gebäudes aus dem Jahre 1904 mit brasilianischer Gastfreundschaft und der Eleganz eines französischen Designs.