Vertaling van "gebied dat direct " (Nederlands → Duits) :

De boerderij heeft een rustige ligging aan de rand van St. Margarethen in het gebied Lungau, direct aan de fietsroute van het Murtal.
Die Unterkunft befindet sich in ruhiger Lage in St. Margarethen im Lungau, direkt am Murtal-Radweg.

Hotel Carillon biedt een exclusief uitzicht over het meer en de omringende bergen. Dit hotel is het enige hotel in het gebied dat direct aan het meer ligt.
Als einziges Hotel direkt am Seeufer empfängt Sie das Hotel Carillon mit einem exklusiven Blick auf den See und die umliegenden Berge.

Het Montbrillant hotel ligt in het centrum van Genève, bij het centraal station Cornavin. Het biedt direct toegang tot het openbaar vervoer en heeft goede verbindingen met de luchthaven en het centrale zakelijke gebied.
Das Hotel Montbrillant im Stadtzentrum von Genf liegt am Hauptbahnhof Cornavin und bietet eine direkte Anbindung an den öffentlichen Nahverkehr. Bequem gelangen Sie von hier zum Flughafen und ins Geschäftszentrum.

Het Sofitel Rome Villa Borghese ligt in het meest prestigieuze gebied van Rome, direct naast de kosmopolitische Via Veneto en dicht bij de Spaanse Trappen.
Das Sofitel Rome Villa Borghese liegt in einer der vornehmsten Gegenden Roms, neben der kosmopolitischen Via Veneto und in der Nähe der Spanischen Treppe.

Dit BB ligt in de buurt van het park Vanoise en er is een directe toegang tot het gebied voor skiën en wandelingen met sneeuwschoenen.
Das BB befindet sich in der Nähe des Parks Vanoise. Skifahren und Schneeschuhwandern sind direkt an der Unterkunft möglich.

U hebt direct toegang tot het strand. De accommodatie ligt midden in een druk bezocht toeristisch gebied, en is een ideale uitvalsbasis voor het verkennen van Noumea.
Das Le Pacifique befindet sich mitten in einem belebten Touristenviertel und bietet eine ideale Ausgangslage, um Nouméa zu erkunden.

Het ligt direct aan een prachtig fijn zandstrand, in het toeristische gebied van Mahdia.
Sie wohnen an einem wunderschönen Sandstrand im Touristenviertel von Mahdia.

Hotel León heeft een gunstige ligging direct tegenover een commercieel gebied en 4 km van de grens met de Verenigde Staten en de Las Americas Premium Outlet in San Diego.
Das Hotel León liegt direkt gegenüber einem Gewerbegebiet, 4 km von der US-Grenze und dem Premium-Outlet Las Americas in San Diego entfernt.

De accommodatie ligt direct aan de kust en beslaat een gebied van 30 hectare.
Die direkt am Meer gelegene Unterkunft erstreckt sich über 30 Hektar.

U kunt dus komen en gaan wanneer u maar wilt. De directe omgeving vormt een populair gebied van de kust van Natal. Apart Hotel Margherita ligt dicht bij talloze winkels, eetgelegenheden, kroegjes en souvenirwinkels.
Das Apart Hotel Margherita liegt in einer beliebten Küstengegend von Natal, in der Nähe von vielen Restaurants, Bars und Souvenirläden.