Traduction de «rome direct » (Néerlandais → Allemand) :

Het Sofitel Rome Villa Borghese ligt in het meest prestigieuze gebied van Rome, direct naast de kosmopolitische Via Veneto en dicht bij de Spaanse Trappen.
Das Sofitel Rome Villa Borghese liegt in einer der vornehmsten Gegenden Roms, neben der kosmopolitischen Via Veneto und in der Nähe der Spanischen Treppe.

Dolcevitaly BB ligt in Rome, direct tegenover de metrohalte Flaminio-Piazza del Popolo, en heeft een gemeenschappelijke lounge.
Das Dolcevitaly BB bietet einen gemeinschaftlich genutzten Loungebereich und liegt direkt gegenüber dem U-Bahnhof Flaminio in Rom.

Een bus met directe verbindingen met het historische centrum van Rome stopt op 50 meter van het Welcome To Rome.
Ein Bus hält nur 50 m vom Welcome To Rome entfernt und bietet Ihnen eine direkte Anbindung an die Altstadt von Rom.

De bed breakfast kan een pendeldienst van en naar de luchthavens Fiumicino en Ciampino van Rome voor u regelen en direct buiten vindt u een taxistandplaats.
Das Bed Breakfast bietet Ihnen einen Shuttleservice von/zu den Flughäfen Rom-Fiumicino und Rom-Ciampino.

Het ligt op 5 minuten lopen van metrostation Cipro, dat directe verbindingen biedt naar het historische centrum van Rome.
Nach 5 Gehminuten erreichen Sie den U-Bahnhof Cipro mit direkter Anbindung an das historische Zentrum von Rom.

Het nabijgelegen treinstation Due Ponti, aan de lijn Rome - Viterbo, biedt een directe verbinding met Piazza del Popolo in Rome.
Vom nahe gelegenen Bahnhof Due Ponti der Linie Roma - Viterbo gelangen Sie direkt zur Piazza del Popolo in Rom.

Het Palace Inn Rome Fiano ligt direct aan de afslag Rome-Noord - Fiano Romano van de snelweg A1, en biedt een goede verbinding met het centrum van de stad.
Von der an der Ausfahrt Rom Nord - Fiano Romano der Autobahn A1 gelegenen Unterkunft Palace Inn Rome Fiano gelangen Sie leicht in das Stadtzentrum.

Hotel Napoleon is gevestigd in een ruim en goed onderhouden 19e eeuws pand dat direct tegenover een metrohalte ligt, op slechts een kleine loopafstand van station Termini in Rome.
Das Hotel Napoleon ist in großes, gepflegtes Gebäude aus dem 19. Jahrhundert. Es liegt vor einer Metrostation und nur einen kurzen Spaziergang entfernt vom Bahnhof Termini.

Hotel Ducale ligt direct naast de historische poort Porta Maggiore van Rome.
Das Hotel Ducale erwartet Sie direkt neben der historischen Porta Maggiore in Rom.

Het ligt op de hoek van de Via Nazionale, direct in het hart van een van de populairste winkelwijken van Rome, op 10 minuten wandelen van station Termini.
Das Hotel an der Ecke der Via Nazionale liegt mitten im Herzen einer der beliebtesten Einkaufsstraßen Roms und nur 10 Gehminuten vom Bahnhof Termini entfernt.