Vertaling van "essen de steden " (Nederlands → Duits) :

Deze villa in art-nouveaustijl ligt in de prachtige bossen ten zuiden van Essen. De steden Essen en Düsseldorf zijn eenvoudig te bereiken.
Von dieser Jugendstil-Villa in den idyllischen Wäldern südlich von Essen gelangen Sie bequem nach Essen und Düsseldorf.

Ons viersterrenhotel Mercure Düsseldorf Ratingen heeft een ideale ligging in de buurt van de steden Düsseldorf, Duisburg en Essen.
Unser 4-Sterne Mercure Hotel Düsseldorf Ratingen liegt vorteilhaft in unmittelbarer Nähe der Metropolen Düsseldorf, Duisburg und Essen.

Het centraal gelegen Best Western Hotel bevindt zich dicht bij de steden Duisburg, Essen en Düsseldorf. Vanaf het hotel is ook de rest van het Ruhrgebied makkelijk bereikbaar met het openbaar vervoer.
Dank seiner zentralen Lage zwischen den Städten Duisburg, Essen und Düsseldorf bietet das Best Western eine gute Anbindung an das gesamte Ruhrgebiet.

Met de auto bent u binnen 30 minuten bij steden als Düsseldorf, Keulen en Essen.
Mit dem Pkw erreichen Sie Düsseldorf, Köln und Essen in 30 Minuten.

De stad ligt in het midden van het vierkant dat wordt gevormd door de steden Düsseldorf, Essen, Wuppertal en Keulen.
Die Stadt liegt in der Mitte des Quadrates, den die Städte Düsseldorf, Essen, Wuppertal und Köln bilden.

Met deze kaart kunt u gratis gebruikmaken van het openbaar vervoer in de regio Rijn-Ruhr, waar ook de steden Düsseldorf en Essen onder vallen.
Mit diesem können Sie kostenfrei die Verkehrsmittel in der gesamten Region Rhein-Ruhr (einschließlich Düsseldorf und Essen) nutzen.

Alle delen van Essen en nabijgelegen steden in Noordrijn-Westfalen zijn met het openbaar vervoer goed te bereiken.
Sie profitieren überdies von guten Nahverkehrsverbindungen in alle Teile Essens und die nahegelegenen Messestädte in Nordrhein-Westfalen.

Hotel Niederrhein is geschikt voor zowel zakenreizigers als toeristen die op weg zijn naar de steden Düsseldorf en Essen en hun beurscentra.
Das Hotel Niederrhein eignet sich sowohl für Geschäftsreisende als auch für Privaturlauber, die die Städte Düsseldorf und Essen bzw. deren Messezentren besuchen.

U bereikt onder meer de steden Duisburg, Essen, Oberhausen en Ratingen met gemak.
Hierzu gehören die Städte Duisburg, Essen, Oberhausen und Ratingen.

U rijdt in 30 minuten naar de Ruhrgebied-steden Dortmund, Gelsenkirchen en Essen.
Die Städte des Ruhrgebiets Dortmund, Gelsenkirchen und Essen erreichen Sie innerhalb von 30 Autominuten.