Traduction de «eigen terras tegen » (Néerlandais → Allemand) :

Alle accommodaties zijn voorzien van airconditioning, satelliet-tv en een eigen terras. Tegen een toeslag kunt u gebruikmaken van WiFi.
Die klimatisierten Unterkünfte verfügen alle über Sat-TV und eine eigene Terrasse.

Daarnaast heeft u ook de beschikking over een ruim eigen balkon. U kunt uw dag beginnen met een continentaal ontbijt, dat in de eetzaal wordt geserveerd. Tegen de prachtige achtergrond van het buitenzwembad, het eigen terras en de tuinen kunt u genieten van het zelfgemaakte ontbijt.
Der Außenpool, die eigene Terrasse und die Gärten bieten ein wunderschönes Ambiente im Freien, in dem Sie das hausgemachte Frühstück genießen können.

De suite biedt een eigen terras met een hot tub'. s Ochtends wordt er een continentaal ontbijt op uw kamer gebracht. Tegen een toeslag is er een brunch met gerookte zalm, roerei en aardappelen beschikbaar.
In der Suite profitieren Sie von einer privaten Terrasse und einem Whirlpool. Morgens wird Ihnen ein kontinentales Frühstück auf Ihrem Zimmers serviert.

Elke villa ligt tegen een heuvel die uitkomt in de weelderige tuinen van het resort. Veder is iedere villa uitgerust met een eigen terras en moderne voorzieningen, zodat u zonder zorgen kunt genieten van uw verblijf.
Sie wohnen an einem Hügel oberhalb der üppigen Gärten, die das Resort umgeben. Jede Villa verfügt über eine eigene Terrasse und moderne Annehmlichkeiten, um Ihnen einen erholsamen Aufenthalt zu ermöglichen.

Sommige kamers hebben een eigen gemeubileerd terras. Tegen een toeslag kunt u gebruikmaken van een minibar.
Einige Zimmer verfügen über eine möblierte Terrasse.

Camping les Seulières ligt op een gunstige locatie aan de noordelijke kust van het Île d'Oleron en biedt accommodaties met eigen kookgelegenheid, een kleine supermarkt, snacks en fietsverhuur. Er is WiFi in de bar en op het terras, tegen betaling.
Das Camping les Seulières begrüßt Sie in einer günstigen Lage an der Nordküste der Île d'Oléron. Es bietet Unterkünfte zur Selbstverpflegung sowie ein kleines Lebensmittelgeschäft, Snacks und einen Fahrradverleih.

Appartementen met een eigen balkon of terras zijn beschikbaar tegen een kleine toeslag.
Apartments mit eigenem Balkon oder eigener Terrasse sind für einen kleinen Aufpreis buchbar.

Tegen een toeslag kunt u fietsen huren. Het continentale ontbijt kan geserveerd worden in de rustige eetzaal, op het terras of in uw eigen kamer.
Morgens erwartet Sie ein kontinentales Frühstück, welches entweder im ruhigen Speisesaal, auf der Terrasse oder ganz gemütlich auf Ihrem Zimmer eingenommen werden kann.

Alle comfortabel ingerichte kamers van het Hotel Forellenbach hebben een eigen badkamer, WiFi (tegen betaling) en een balkon of een terras.
Alle der komfortabel eingerichteten Zimmer im Hotel Forellenbach sind mit einem eigenen Bad, WLAN-Zugang (gegen Gebühr) und einem Balkon oder einer Terrasse ausgestattet.

Deze accommodatie is voorzien van een eigen gemeubileerd terras in de tuin en tegen een toeslag kunt u gebruikmaken van WiFi.
Diese Unterkunft verfügt über eine eigene, möblierte Gartenterrasse und gegen eine Gebühr steht Ihnen WLAN zur Verfügung.