Vertaling van "eigen speeltuin en deelnemen " (Nederlands → Duits) :

Kinderen kunnen zich vermaken in de eigen speeltuin en deelnemen aan de activiteiten die 's zomers door de Kids Club worden georganiseerd.
Die jüngsten Gäste können sich auf dem Spielplatz vor Ort vergnügen und im Sommer die Aktivitäten im Kinderklub genießen.

Kinderen kunnen zich vermaken in de speeltuin of deelnemen aan een aantal animatieactiviteiten, waaronder diverse wedstrijden en een minidisco.
Ihre Kinder werden der Spielplatz und die Animationsaktivitäten begeistern, darunter verschiedene Wettbewerbe und eine Mini-Disko.

Kinderen kunnen nieuwe vriendjes maken in de speeltuin en deelnemen aan de activiteiten van de miniclub.
Die kleinen Gäste treffen neue Freunde auf dem Spielplatz und vergnügen sich bei den Aktivitäten des Miniclubs.

Kinderen kunnen zich vermaken in het kinderzwembad en de speeltuin of deelnemen aan amusementsprogramma's.
Kinder können sich im Kinderbecken und auf dem Spielplatz vergnügen oder am Animationsprogramm teilnehmen.

Voor de kinderen worden diverse activiteiten georganiseerd. Ze hebben een eigen club, een eigen speeltuin en een eigen menu.
Für Kinder werden zahlreiche Aktivitäten, darunter ein Kinderklub und ein Spielplatz, sowie ein eigenes Menü angeboten.

U kunt ontspannen met een massage op uw eigen kamer of deelnemen aan een sightseeingtour.
Genießen Sie eine Massage in der Privatsphäre Ihres eigenen Zimmers oder nehmen Sie an einer Besichtigungstour teil.

U kunt zonnen op het terras terwijl de kinderen zich vermaken in de eigen speeltuin.
Sie können sich auf der Terrasse sonnen und die Kinder vergnügen sich auf dem Spielplatz vor Ort.

De Weisser Bär beschikt over een eigen speeltuin en -kamer voor de jongere gasten.
Seinen jüngsten Gästen bietet der Weisse Bär einen eigenen Spielplatz und ein Spielzimmer.

Kinderen hebben een eigen speeltuin, een strand en een miniclub.
Möchten Sie es ruhiger angehen lassen, bietet sich die Teilnahme an einem Pilates-Kurs an. Die kleinen Gäste des Hauses erfreuen sich wiederum an einem Spielplatz, einem eigenen Strandabschnitt und einem Miniclub.

Het Løkken By Camping heeft onder meer een eigen speeltuin en een tuin met een zonneterras.
Zu den Annehmlichkeiten im Løkken By Camping zählen ein Kinderspielplatz und ein Garten mit einer Sonnenterrasse.