Traduction de «eetzaal hebben » (Néerlandais → Allemand) :

U kunt genieten van een warm Iers ontbijt en de grote ramen in de eetzaal hebben een panoramisch uitzicht over de oceaan.
Genießen Sie ein gekochtes irisches Frühstück und lassen Sie dabei Ihre Blicke durch die großen Speisesaalfenster über das Meer schweifen.

Een uitgebreid ontbijtbuffet wordt geserveerd in de zonnige eetzaal van Gästehaus Milella Rust, waar gasten eveneens toegang hebben tot gratis WiFi.
Ein reichhaltiges Frühstücksbuffet erwartet Sie im sonnigen Speisesaal des Milella Rust, wo Sie auch kostenloses WLAN nutzen.

Alle kamers hebben een eigen badkamer. Het Casa Blanco heeft een eigen restaurant en een charmante, rustieke eetzaal.
Im Casa Blanco erwartet Sie ein hauseigenes Restaurant in einem reizenden, im Landhausstil eingerichteten Speisesaal.

Sommige kamers hebben originele elementen. Het County beschikt over een ruime eetzaal, waar een volledig Engels ontbijt wordt geserveerd, alsook een gevarieerd menu voor de avondmaaltijd.
Das County Hotel verfügt über einen geräumigen Speisesaal, wo Sie ein komplettes englisches Frühstück und abends ein abwechslungsreiches Menü einnehmen können.

Sommige badkamers hebben een spabad. In de stijlvolle eetzaal wordt dagelijks een ontbijt met zoete en hartige producten geserveerd, waaronder traditioneel Siciliaanse specialiteiten en Marsala-likeur.
Ein Frühstück mit süßen und herzhaften Speisen, darunter traditionelle sizilianische Köstlichkeiten und Marsala-Likör, wird Ihnen täglich im eleganten Speisesaal serviert.

De ontbijt- en eetzaal voor de gasten die halfpension hebben geboekt, is op de eerste verdieping te vinden. Vanaf daar heeft u een voortreffelijk uitzicht op de berg Eiger.
Das Frühstück- und Speisezimmer für alle Halbpensionsgäste liegt im ersten Stock und bietet einen wunderbaren Ausblick auf den Eiger.

Restaurant Alfredo serveert Italiaanse gerechten en Romeinse specialiteiten in de elegante eetzaal of op het terras, die beide uitzicht hebben op het meer.
Das Alfredo Restaurant serviert italienische Küche und römische Spezialitäten, die Sie entweder im eleganten Speisesaal oder auf der Terrasse, jeweils mit Blick auf den See, genießen.

Sommige kamers hebben een eigen ingang, elektrische dekens en een dressoir. In de eigentijds ingerichte eetzaal wacht u 's ochtends een ontbijt met 3 gangen.
Einige Zimmer verfügen über einen privaten Eingang, Heizdecken und einen Schminktisch. Am Morgen genießen Sie ein warmes 3-gängiges Frühstück im modernen Frühstücksraum.

Sommige badkamers hebben een vrijstaand bad. In de eetzaal wordt dagelijks een ontbijtbuffet geserveerd.
Einige bieten auch eine freistehende Badewanne. Ein Frühstücksbuffet wird Ihnen täglich im Speisesaal serviert.

De meeste kamers en-suites hebben een balkon en de suites zijn voorzien van een kitchenette. Begin de dag goed met een een continentaal ontbijt in de eetzaal of in het comfort van uw kamer.
Das kontinentale Frühstück am Morgen wird Ihnen im Speisebereich oder auf Ihrem Zimmer serviert.