Traduction de «eetzaal en tegen een toeslag is roomservice » (Néerlandais → Allemand) :

In het Saint Laurent wordt een ontbijtbuffet verzorgd in de gemeenschappelijke eetzaal en tegen een toeslag is roomservice beschikbaar.
Das Saint Laurent serviert ein Frühstücksbuffet im Gemeinschaftsspeiseraum und ein Zimmerservice ist gegen einen Aufpreis verfügbar.

Sommige kamers kijken uit op de stad. Tegen een toeslag zijn roomservice en handdoeken beschikbaar.
Einige Zimmer erlauben Aussicht auf die Stadt. Der Zimmerservice und Handtücher sind gegen eine Gebühr verfügbar.

Het hotel biedt tegen een toeslag ook roomservice, een pendeldienst, een wasservice, en fax- en kopieerdiensten.
Zu den weiteren Vorzügen gehören Zimmerservice, ein Shuttleservice, ein Wäscheservice und ein Fax-/Kopierer gegen Aufpreis.

Het ontbijt wordt elke dag geserveerd in de gemeenschappelijke eetzaal, en tegen een toeslag is er een was- en strijkservice beschikbaar.
Ein Frühstück wird Ihnen jeden Morgen im gemeinschaftlich genutzten Speiseraum serviert. Den Wäsche- und Bügelservice können Sie gegen Aufpreis in Anspruch nehmen.

In de eetzaal wordt tegen een toeslag zowel een Japans als een Westers ontbijt geserveerd, van 07:00 tot 08:30 uur.
Zwischen 07:00 und 08:30 Uhr können Sie im Speisezimmer ein japanisches oder westliches Frühstück bestellen (gegen Aufpreis).

In de eetzaal wordt tegen een toeslag een westers ontbijt verzorgd, dat ten minste 1 dag van tevoren gereserveerd moet worden.
Ein Frühstück im westlichen Stil wird Ihnen morgens im Speisesaal gegen einen Aufpreis serviert. Dieses muss mindestens 1 Tag im Voraus reserviert werden.

Tegen een toeslag is roomservice beschikbaar.
Den Zimmerservice nutzen Sie gegen Aufpreis.

Er wordt dagelijks een ontbijt geserveerd in de gemeenschappelijke eetzaal en roomservice is mogelijk tegen een toeslag.
Das Frühstück wird täglich im Speiseraum serviert und gegen Aufpreis steht ein Zimmerservice zur Verfügung.

Tijdens uw verblijf in het Osaka Premier Mitsui Garden Hotel kunt u op verzoek en tegen een toeslag massages op de kamer en roomservice aanvragen.
Während Ihres Aufenthalts im Osaka Premier Mitsui Garden Hotel können Sie gegen Aufpreis auf Ihrem Zimmer eine Massage buchen oder den Wäscheservice in Anspruch nehmen.

Roomservice is 7 dagen per week beschikbaar tussen 17:00 en 01:00 uur, tegen een toeslag.
Zu allen Unterkünften gelangen Sie bequem per Aufzug. Der Zimmerservice steht 7 Tage die Woche von 17:00 bis 01:00 Uhr kostenpflichtig zur Verfügung.