Traduction de «eetzaal en roomservice » (Néerlandais → Allemand) :

Er wordt dagelijks een ontbijt geserveerd in de gemeenschappelijke eetzaal en roomservice is mogelijk tegen een toeslag.
Das Frühstück wird täglich im Speiseraum serviert und gegen Aufpreis steht ein Zimmerservice zur Verfügung.

Gasten van het Hotel Garden Opéra kunnen genieten van een ontbijtbuffet in de eetzaal van het hotel en uitgebreide roomservice.
Gäste des Hotels Garden Opera können zwischen dem Frühstücksbuffet im Speisesaal, oder aus einer Auswahl an Zimmerservice Angeboten wählen.

Het ontbijt wordt elke dag geserveerd in de eetzaal van het hotel en er is ook roomservice. Elke kamer is voorzien van een fles mineraalwater.
Das Frühstück wird täglich im hoteleigenen Speisesaal serviert. Ein Zimmerservice ist ebenfalls verfügbar.

U kunt gebruikmaken van roomservice en in het comfort van uw kamer eten, of uw maaltijden gebruiken in de eetzaal van het hotel.
Bestellen Sie Ihre Mahlzeiten und genießen Sie diese im Komfort Ihres Zimmers oder im Speisesaal des Hotels.

U kunt in de eetzaal dineren of op uw kamer, via roomservice.
Nehmen Sie Ihre Mahlzeiten im Speisesaal ein oder lassen Sie sich vom Zimmerservice verwöhnen.

Het ontbijt wordt dagelijks geserveerd op de overdekte veranda of in de lichte eetzaal met oosterse tapijten en moderne kunst. Ook zijn er barbecuefaciliteiten en roomservice beschikbaar bij de Cuckoo Country Retreat.
Das Frühstück wird täglich auf der überdachten Veranda oder im hellen Speisesaal, der mit orientalischen Teppichen und modernen Kunstwerken ausgestattet ist, serviert. Grillmöglichkeiten und ein Zimmerservice stehen im Cuckoo Country Retreat ebenfalls zu Ihrer Verfügung.

U kunt met de andere gasten ontbijten in de eetzaal of via de roomservice ontbijt bestellen.
Das Frühstück genießen Sie zusammen mit anderen Gästen im Speisesaal oder bestellen es sich ganz bequem über den Zimmerservice.

U kunt in de eetzaal ontbijten of op uw kamer via de roomservice.
Sie können im Frühstücksraum speisen oder sich das Frühstück vom Zimmerservice bringen lassen.

Het ontbijt wordt geserveerd in de gemeenschappelijke eetzaal, of via de roomservice.
Das Frühstück wird im gemeinsamen Speisesaal oder vom Zimmerservice serviert.

Er is een clubhuisbar en eetzaal, en u kunt gebruikmaken van roomservice.
Im Clubhaus finden Sie eine Bar und einen Essbereich.