Traduction de «e-eeuwse eetkamer ligt » (Néerlandais → Allemand) :

Dit hotel met gratis WiFi en een originele 19e-eeuwse eetkamer ligt in het oude centrum van Bukhara, op 300 meter van het plein Lyab-i Hauz.
Dieses Hotel mit kostenlosem WLAN und einem Esszimmer aus dem 19. Jahrhundert begrüßt Sie 300 m vom Platz Lyab-i-Hauz entfernt.

Het herbergt een 18e-eeuwse eetkamer en biedt unieke, historische accommodatie.
Das Hotel zeichnet sich durch einen Speisesaal aus dem 18. Jahrhundert und einzigartige, historische Unterkünfte aus.

Er wordt een ontbijt geserveerd in de 18e-eeuwse eetkamer.
Im Speisesaal aus dem 18. Jahrhundert wird ein Frühstücksbuffet serviert.

Er wordt een ontbijtbuffet geserveerd in een 17e-eeuwse eetkamer met beschilderde plafonds en glas-in-loodramen.
Freuen Sie sich auf ein Frühstücksbuffet, das in dem Speisesaal aus dem 17. Jahrhundert mit Deckenfresken und farbigen Glasmosaiken serviert wird.

Er wordt dagelijks een traditioneel Frans ontbijt geserveerd in de 17e-eeuwse eetkamer en u kunt ook gebruikmaken van een gedeelde, volledig uitgeruste keuken, een woonruimte en een wasmachine.
Ein traditionelles, französisches Frühstück wird Ihnen täglich im Speisesaal aus dem 17. Jahrhundert serviert. Zudem genießen Sie Zugang zu einer ausgestatteten Küche und einem Wohnbereich, die gemeinschaftlich genutzt werden.

U kunt in de 13e-eeuwse eetkamer of in het comfort van uw eigen kamer genieten van uw maaltijden.
Ihre Mahlzeit genießen Sie im Speisesaal aus dem 13. Jahrhundert oder im Komfort Ihres Zimmers.

Dit 18e-eeuwse herenhuis ligt in Vilar Seco, wordt omringd door wijngaarden en pijnbomen, en is voorzien van een fontein met een granieten vijver die in de goed verzorgde tuinen ligt.
Dieses Herrenhaus aus dem 18. Jahrhundert in Vilar Seco ist von Weinbergen und Kiefern umgeben. Im gepflegten Garten können Sie einen Springbrunnen mit Granitbecken bewundern.

Het Museum voor Moderne kunst van Nîmes ligt op 650 meter afstand en de Jardins de la Fontaine, een klassiek 17e-eeuwse tuin, ligt op 15 minuten lopen van Hotel Concorde.
Das Museum für moderne Kunst Nîmes erreichen Sie nach 650 m und die Jardins de la Fontaine, klassische Gärten aus dem 17. Jahrhundert, laden einen 15-minütigen Spaziergang vom Hotel Concorde entfernt zum Entspannen ein.

Dit particuliere en elegante 18e-eeuwse herenhuis ligt op slechts 20 minuten rijden van de luchthaven en het bruisende stadscentrum van Newcastle. Het ligt in een schilderachtig eigen park op het prachtige platteland van Northumberland.
Inmitten der herrlichen Landschaft von Northumberland begrüßt Sie das private, elegant eingerichtete Herrenhaus aus dem 18. Jahrhundert auf einem eigenen malerischen Grundstück. Sie wohnen eine nur 20-minütige Fahrt vom Flughafen Newcastle und dem lebendigen Stadtzentrum entfernt.

Deze luxe 18e-eeuwse accommodatie ligt in het hart van de historische stad Arles en beschikt over een zwembad en een spacentrum.Het hotel ligt op 27 km van Nîmes.
Diese luxuriöse Residenz aus dem 18. Jahrhundert liegt im Herzen der historischen Altstadt von Arles und verfügt über einen Swimmingpool und ein Wellnesscenter. Nimes liegt 27 km entfernt.