Vertaling van "nîmes ligt " (Nederlands → Duits) :

Het Adagio Access Nîmes ligt op slechts 10 minuten lopen van het historische centrum van Nîmes.
Das Adagio Access Nîmes liegt nur 10 Gehminuten von der Altstadt von Nîmes entfernt.

De luchthaven van Nîmes ligt op 15 km afstand en het TGV-treinstation van Nîmes ligt slechts 2 km van Hotel Imperator.
Der Flughafen Nimes ist 15 km und der TGV-Bahnhof von Nimes nur 2 km vom Hotel Imperator entfernt.

Het Museum voor Moderne kunst van Nîmes ligt op 650 meter afstand en de Jardins de la Fontaine, een klassiek 17e-eeuwse tuin, ligt op 15 minuten lopen van Hotel Concorde.
Das Museum für moderne Kunst Nîmes erreichen Sie nach 650 m und die Jardins de la Fontaine, klassische Gärten aus dem 17. Jahrhundert, laden einen 15-minütigen Spaziergang vom Hotel Concorde entfernt zum Entspannen ein.

Het treinstation van Nîmes ligt op 3 km afstand.
Vom Bahnhof Nîmes trennen Sie 3 km.

Het nieuwe Adagio Access Nîmes ligt in het hart van een volledig gerenoveerde wijk, dicht bij tal van kantoren, winkels en het treinstation.
Die Residenz Adagio Access Nîmes befindet sich im Herzen eines komplett sanierten Viertels in der Nähe vieler Büros und Geschäfte sowie des Bahnhofs.

Het treinstation van Nîmes ligt op 10 minuten lopen van het hotel en openbare parkeergelegenheid is tegen een toeslag beschikbaar op 5 minuten loopafstand.
Ein 10-minütiger Spaziergang führt Sie zum Bahnhof Nîmes. Gebührenpflichtige, öffentliche Parkplätze erreichen Sie zu Fuß nach 5 Minuten.

De oude Romeinse Arena van Nîmes ligt op 200 meter afstand.
Die antike römische Arena von Nîmes liegt 200 m entfernt.

Het ibis budget Nîmes Marguerittes (voorheen Etap-hotel) ligt op 5 km van het stadscentrum, perfect voor een bezoek aan de mooiste toeristische attracties van de regio: de Nîmes Arena ligt op 10 min. met de auto, het oude stadscentrum ligt op 5 km, de Pond du Gard op 12 km, het strand op 30 min. en de Cévennes op 45 minuten.
Das ibis budget Nîmes Marguerittes Hotel (ehem. Etap Hotel) ist ein guter Ausgangspunkt, um die Sehenswürdigkeiten der Region zu erkunden: 10 Automin. zum Amphitheater von Nîmes, 5 km zur Altstadt, 12 km zum Aquädukt Pont du Gard, 30 Min. zu den Stränden u. 45 Min. in die Cévennen.

Het viersterrenhotel Novotel Atria Nîmes Centre ligt in het centrum van Nîmes, op een steenworp afstand van het treinstation.
Das 4-Sterne Novotel Atria Nîmes Centre liegt im Zentrum von Nimes unweit des Bahnhofs.

Het hotelF1 Nîmes Est ligt op 5 km van het centrum. Van hieruit zijn het historische centrum en de beroemde amfitheaters snel te bereiken.
Nur 5 km vom Stadtzentrum entfernt, bietet Ihnen das hotelF1 Nîmes Est eine gute Anbindung an die Altstadt und die berühmten Amphitheater.