Traduction de «18e-eeuwse eetkamer » (Néerlandais → Allemand) :

Er wordt een ontbijt geserveerd in de 18e-eeuwse eetkamer.
Im Speisesaal aus dem 18. Jahrhundert wird ein Frühstücksbuffet serviert.

Het herbergt een 18e-eeuwse eetkamer en biedt unieke, historische accommodatie.
Das Hotel zeichnet sich durch einen Speisesaal aus dem 18. Jahrhundert und einzigartige, historische Unterkünfte aus.

De historische sfeer is bewaard gebleven in de zichtbare balken, in de 18e-eeuwse trap, en in de 15e-eeuwse schouw in de eetkamer, waar het ontbijt wordt geserveerd.
Die gut erhaltenen Balken im Treppenhaus aus dem 18. Jahrhundert und der Kamin aus dem 15. Jahrhundert im Speisesaal, wo Ihnen auch das Frühstück serviert wird, spiegeln den Charme der Vergangenheit wider.

U kunt eerst ontspannen in de elegante eetkamer en salon in 18e-eeuwse Engelse stijl. Daarna kunt u alle moderne gemakken ontdekken van de 57 kamers met eigen badkamer.
Der elegante georgianische Speisesaal und die Lounge laden zum Verweilen ein. Anschließend versprechen die 57 Zimmer mit Bad der Burg mit modernen Annehmlichkeiten einen komfortablen Aufenthalt.