Traduction de «drankjes vindt evenals een panoramisch » (Néerlandais → Allemand) :

Byblos Hotel biedt een buitenzwembad en een bar met terras, The Deck, waar u lokale, speciale drankjes vindt, evenals een panoramisch uitzicht over de stad.
Das Byblos Hotel bietet einen Außenpool und die Bar The Deck, die lokale Getränke serviert und von ihrer Panoramaterrasse eine schöne Aussicht auf die Stadt bietet.

Gasten kunnen ook genieten van Braziliaanse en internationale specialiteiten, evenals een selectie van drankjes in restaurant The Coral, dat een panoramisch uitzicht op de oceaan biedt.
Im Restaurant The Coral mit Panoramablick auf das Meer können Sie zudem brasilianische und internationale Spezialitäten sowie eine Auswahl an Getränken genießen.

U kunt heerlijk dineren in het ruime restaurant met panoramische ramen, of genieten van een drankje in de traditionele bar. De hele dag door worden er lokale specialiteiten uit Sauerland geserveerd, evenals internationale gerechten.
Speisen Sie im geräumigen Restaurant mit Panoramafenstern oder genießen Sie einen Drink an der traditionellen Bar. Lokale Gerichte aus dem Sauerland und internationale Küche werden Ihnen den ganzen Tag serviert.

Aan de bar bij het zwembad kunt u genieten van een ontbijt, evenals verfrissende drankjes, cocktails, lichte snacks en ijsjes, en genieten van het panoramisch uitzicht op zee.
An der Poolbar genießen Sie Frühstück, sowie erfrischende Drinks, Cocktails, Snacks und Eis und die Panoramaaussicht auf das Meer.

In de panoramische bar kunt u genieten van een drankje en in de leeskamer kunt u zich ontspannen met een boek. U kunt fietsen huren bij het hotel, evenals ligstoelen en parasols op het privéstrand.
Fahrräder können Sie in der Unterkunft ausleihen und Sonnenschirme sowie Liegestühle am eigenen Strand.

Verder vindt u er een eigen kapsalon en een massageruimte. U kunt ook even lekker tot rust komen op het terras en genieten van het panoramische uitzicht.
Lassen Sie sich vom hoteleigenen Friseur oder im Massagezimmer verwöhnen, oder genießen Sie den Panoramablick von der Terrasse.

Het hotel heeft een panoramisch terras waar u kunt genieten van een drankje. Ook vindt u er een lounge met een open haard.
Auf der Panoramaterrasse verweilen Sie bei einem Getränk oder Sie machen es sich in der Loung am offenen Kamin bequem.

In dit pas gerenoveerde natuurstenen gebouw vindt u gezellige, rustieke kamers met een indrukwekkend uitzicht op de zee en het platteland. Op het vredige terrein van La Lupa kunt u genieten van een panoramisch zwembad en een prachtige tuin met olijfbomen en wijngaarden. In de zomer kunt u hier uw drankjes en maaltijden nuttigen.
Das kürzlich renovierte Steingebäude bietet gemütliche Zimmer im Landhausstil mit herrlichem Blick aufs Meer und die Landschaft. Auf dem ruhigen Gelände des La Lupa finden Sie einen Panoramapool und einen hübschen Garten mit Olivenbäumen und Reben, wo Sie im Sommer Getränke und Speisen genießen.

Op het dak vindt u het Sky Roof terras, waar u kunt genieten van een drankje en een panoramisch uitzicht over Syracuse.
Getränke können Sie auf der Dachterrasse Sky Roof mit Panoramablick auf Syrakus genießen.

Bij het zwembad vindt u ligbedden en parasols, evenals een bar met een terras, waar snacks en verfrissende drankjes worden geserveerd.
Rund um den Pool erwarten Sie Liegestühle und Sonnenschirme sowie eine Poolbar mit Sitzbereich, in der Snacks und erfrischende Getränke serviert werden.