Traduction de «evenals een panoramisch » (Néerlandais → Allemand) :

Byblos Hotel biedt een buitenzwembad en een bar met terras, The Deck, waar u lokale, speciale drankjes vindt, evenals een panoramisch uitzicht over de stad.
Das Byblos Hotel bietet einen Außenpool und die Bar The Deck, die lokale Getränke serviert und von ihrer Panoramaterrasse eine schöne Aussicht auf die Stadt bietet.

Dit unieke kasteelachtige hotel biedt een traditioneel restaurant met lokale gerechten, evenals een panoramisch terras en een berging voor fietsen.
Dazu verfügt das schlossähnliche Hotel über eine Panoramaterrasse, einen Abstellraum für Fahrräder sowie ein traditionelles Restaurant, das regionale Küche serviert.

Dit zorgvuldig gerestaureerde 16e-eeuwse kasteel ligt op slechts 4 kilometer van Kitzbühel en biedt een unieke historische ambiance, evenals een panoramisch uitzicht op de berg Wilder Kaiser.
Dieses liebevoll restaurierte Schloss aus dem 16. Jahrhundert liegt nur 4 km von Kitzbühel entfernt und erwartet Sie mit einzigartigem historischen Ambiente und Panoramablick auf den Wilden Kaiser.

U kunt bij restaurant Eclat genieten van een stevig ontbijtbuffet met warme gerechten, bereid in de open keuken, evenals een panoramisch uitzicht van 180 graden.
Im Restaurant Eclat genießen Sie 180-Grad-Panoramablick sowie ein reichhaltiges Frühstücksbuffet mit warmen Speisen, das für Sie in der offenen Küche zubereitet wird.

Bayview Studio biedt zelfstandige studio's op slechts 8 minuten rijden van het Victoria Centre evenals een panoramisch uitzicht op de Indische Oceaan.
Das Bayview Studio, das Sie mit seinem Panoramablick auf den Indischen Ozean begeistern wird, begrüßt Sie nur 8 Autominuten vom Zentrum von Victoria entfernt mit Studios zur Selbstverpflegung.

Het à-la-carterestaurant van Boutique Hotel More serveert traditionele mediterrane en internationale gerechten, evenals een selectie wijnen waar u op het grote panoramische terras van kunt genieten.
Das À-la-carte-Restaurant More bietet traditionelle mediterrane und internationale Küche sowie eine große Auswahl an Weinen, die Sie auf seiner großen Panoramaterrasse genießen können.

Aan de bar bij het zwembad kunt u genieten van een ontbijt, evenals verfrissende drankjes, cocktails, lichte snacks en ijsjes, en genieten van het panoramisch uitzicht op zee.
An der Poolbar genießen Sie Frühstück, sowie erfrischende Drinks, Cocktails, Snacks und Eis und die Panoramaaussicht auf das Meer.

U kunt dineren in het bekroonde Gulfstream Restaurant, met een panoramisch uitzicht op zee, dat heerlijke Franse en Mediterrane gerechten serveert, evenals dagelijkse zeevruchten-specialiteiten.
Speisen Sie mit Panoramablick auf das Meer im preisgekrönten Gulfstream Restaurant, das feine französisch und mediterrane Küche und täglich Spezialitäten aus dem Meer serviert.

Verder vindt u er een eigen kapsalon en een massageruimte. U kunt ook even lekker tot rust komen op het terras en genieten van het panoramische uitzicht.
Lassen Sie sich vom hoteleigenen Friseur oder im Massagezimmer verwöhnen, oder genießen Sie den Panoramablick von der Terrasse.

Dit hotel ligt direct aan de rivier de Moezel en op 5 minuten lopen van het centrum van Cochem. Het biedt panoramisch uitzicht op het kasteel van Reichsburg en de oude binnenstad van Cochem, evenals spafaciliteiten en een restaurant met een wijn/biertuin.
Dieses Hotel befindet sich direkt an der Mosel, einen 5-minütigen Spaziergang vom Zentrum von Cochem entfernt. Es bietet Ihnen Panoramablick auf die Reichsburg und die Altstadt von Cochem.