Traduction de «dit elegante superior » (Néerlandais → Allemand) :

Dit elegante superior 4-sterrenhotel ligt op een schiereiland in het Meer van Wörth en wordt omgeven door een park van 13.000 m².
Dieses elegante 4-Sterne-Superior-Hotel auf einer Halbinsel direkt am Wörthersee ist von einem 13.000 m² großen Park umgeben.

Het elegante, superior 4-sterrenhotel Congress Hotel Seepark biedt uitzicht op de Thunersee en heeft een bistro, een gastronomisch restaurant, een wellness- en fitnesscentrum en gratis WiFi.
Das elegante 4-Sterne-Superior-Congress Hotel Seepark bietet Ihnen einen Blick auf den Thunersee. Es erwarten Sie ein Bistro und ein Gourmetrestaurant, ein Wellness- und Fitnesscenter sowie kostenfreies WLAN.

Dit luxe superior 4-sterrenhotel biedt een prachtig uitzicht op de Ötztaler Alpen, ruime en elegante kamers en de enige thermische bron in het westen van Oostenrijk.
Dieses luxuriöse 4-Sterne-Superior-Hotel bietet Ihnen einen atemberaubenden Blick auf die Ötztaler Alpen und besticht durch geräumige sowie elegante Zimmer und die einzige Thermalquelle in West-Österreich.

Het Welcome Hotel Residenzschloss Bamberg heeft een ideale locatie aan de oevers van de rivier de Regnitz in Bamberg, op slechts 1 km van de historische binnenstad. Dit luxueuze superior 4-sterrenhotel biedt elegante accommodatie met gratis WiFi tegenover het conferentiecentrum.
Dieses luxuriöse 4-Sterne-Superior-Hotel begrüßt Sie in einer hervorragenden Lage am Ufer der Regnitz und gegenüber des Kongresszentrums in Bamberg. Freuen Sie sich auf elegante Unterkünfte mit kostenfreiem WLAN, nur 1 km von der Altstadt entfernt.

Het superior 4-sterrenhotel Schwarzbrunn ligt op 3 km van Schwaz, biedt uitzicht op de Innvallei, heeft een spa en beschikt over elegante kamers in Tiroolse stijl met een balkon.
Mit Blick auf das Inntal und nur 3 km von Schwaz entfernt begrüßt Sie das 4-Sterne-Hotel Schwarzbrunn. Es besticht durch ein Spa und elegante Zimmer im Tiroler Stil mit einem Balkon.

Het Salnerhof is een superior 4-sterrenhotel in een elegante alpine-stijl in het centrum van Ischgl. Het ligt op slechts 2 minuten lopen van de skilift Silvretta.
Im Herzen von Ischgl begrüßt Sie das 4-Sterne-Superior-Hotel Salnerhof in einem eleganten alpinen Stil.

Hotel Favor ligt aan de populaire winkelstraat de Königsallee, midden in het centrum van Düsseldorf, Dit nieuwe 4-sterren-superior hotel biedt gratis WiFi, een stevig ontbijtbuffet en elegante kamers.
Direkt an der beliebten Düsseldorfer Einkaufsmeile Königsallee in der Mitte des Stadtzentrums erwarten Sie in diesem neu eröffneten 4-Sterne-Superior-Hotel kostenfreies WLAN, ein herzhaftes Frühstücksbuffet und elegante Zimmer.

Het elegante en stijlvolle Grandhotel Zvon is een superior 4-sterrenboetiekhotel met een traditie die teruggaat tot 1533.
Das Grandhotel Zvon, ein elegantes und stilvolles 4-Sterne-Superior-Boutique-Hotel, begrüßt Sie seit 1533 am historischen Hauptplatz von Budweis.

Elegante zwembaden, een 1200m ² spa en 3 restaurants worden aangeboden in dit 4-sterren superior hotel.
Elegante Swimmingpools, einen 1200 m² großen Wellnessbereich und 3 Restaurants bietet Ihnen dieses 4-Sterne-Hotel.

Dit superior 4-sterrenhotel beschikt over elegante kamers en een 1000 m² grote spa met een binnen- en buitenzwembad.
Elegante Zimmer und ein 1.000 m² großer Wellnessbereich mit Innen- und Außenpool stehen in diesem 4-Sterne-Superior-Hotel für Sie zur Verfügung.