Traduction de «dit luxe superior » (Néerlandais → Allemand) :

Dit luxe superior 4-sterrenhotel biedt een prachtig uitzicht op de Ötztaler Alpen, ruime en elegante kamers en de enige thermische bron in het westen van Oostenrijk.
Dieses luxuriöse 4-Sterne-Superior-Hotel bietet Ihnen einen atemberaubenden Blick auf die Ötztaler Alpen und besticht durch geräumige sowie elegante Zimmer und die einzige Thermalquelle in West-Österreich.

Dit luxe superior 4-sterrenhotel beschikt over uitstekende faciliteiten om te ontspannen en is ideaal voor een rustgevende vakantie. Het heeft een rustige, idyllische ligging in het hart van een prachtig park.
In ruhiger, idyllischer Lage im Herzen eines schönen Parks bietet Ihnen dieses luxuriöse 4-Sterne-Superior-Hotel hervorragende Erholungsmöglichkeiten und eignet sich ideal für einen erholsamen Urlaub.

Dit luxe, superior 4-sterrenhotel biedt een binnenzwembad, een spa en een fantastisch uitzicht op de Alpen.
Dieses luxuriöse 4-Sterne-Superior-Hotel bietet einen Innenpool, einen Wellnessbereich und eine fantastische Aussicht über die Alpen.

Dit luxe, superior 4-sterrenhotel ligt op een rustige locatie in het centrum van Ischgl, direct bij het einde van de pistes en op slechts een paar minuten lopen van de kabelbanen van skigebied Silvretta Arena.
Das luxuriöse 4-Sterne-Superior Hotel Brigitte begrüßt Sie ruhig gelegen im Zentrum von Ischgl, direkt am Ende der Skipisten und nur wenige Gehminuten von den Seilbahnen des Skigebiets Silvretta Arena entfernt.

Penthouse Superior heeft een verhoogde ligging net iets boven het centrum van Schladming en is een luxe appartement met een eigen sauna, een spabad en een groot balkon.
Erhöht, leicht über dem Zentrum von Schladming begrüßt Sie das Penthouse Superior. Freuen Sie sich auf ein exklusives Apartment mit einer privaten Sauna, einem Whirlpool und einem großen Balkon.

De Luxe en Superior Appartementen met 1 Slaapkamer hebben ook een balkon.
Die Luxuriösen Apartments und die Superior Apartments mit 1 Schlafzimmer bieten Ihnen außerdem Balkone.

Het Loi Suites Chapelco Hotel Resort Spa biedt luxe junior suites, suites en superior studio's met moderne voorzieningen.
Das Loi Suites Chapelco Hotel Resort Spa bietet eine luxuriöse Auswahl an Junior Suiten und Superior Studios mit allen modernen Annehmlichkeiten.

De superior en luxe eigen badkamers zijn voorzien van toiletartikelen van L'Occitane en de club kamers en hoger bieden toiletartikelen van Hermes.
Die Bäder der Zimmerkategorien Superior und Luxus sind mit Pflegeprodukten von L'Occitane ausgestattet und die Club Zimmer und darüber bieten Designer-Pflegeprodukte von Hermes.

Dit superior 4-sterrenhotel biedt luxe kamers en gastronomisch eten.
Das 4-Sterne-Superior-Hotel bietet Ihnen luxuriöse Zimmer und ausgezeichnete Küche.

De superior kamers zijn voorzien van een kingsize bed en luxe toiletartikelen.
Die Superior Zimmer sind mit einem Kingsize-Bett und luxuriösen Pflegeprodukten ausgestattet.