Traduction de «diner en drankjes tijdens de maaltijden » (Néerlandais → Allemand) :

Uw verblijf in dit hotel is all inclusive. Dat betekent dat de prijs inclusief een royaal ontbijtbuffet, een lichte lunch, een uitgebreid diner en drankjes tijdens de maaltijden is. U kunt skimateriaal huren en skilessen volgens in het Falkensteiner Hotel Stara Planina.
Als All-Inclusive-Light-Hotel serviert das Falkensteiner Hotel Stara Planina ein reichhaltiges Buffet zum Frühstück, ein leichtes Mittagessen, ein umfangreichen Abendbuffet sowie Getränke zu den Mahlzeiten.

De all-inclusive lichte aanbieding is inclusief een uitgebreid ontbijtbuffet, lunch en diner met een drankje tijdens de maaltijden.
Das All-inclusive-light-Angebot umfasst ein reichhaltiges Frühstücksbuffet, das Mittag- und Abendessen sowie ein Getränk zu den Mahlzeiten.

Alcoholische en alcoholvrije drankjes tijdens de maaltijden zijn bij de prijs inbegrepen.
Alkoholische und nichtalkoholische Getränke zu den Mahlzeiten sind im Preis inbegriffen.

U kunt tijdens uw maaltijden genieten van het uitzicht op het zwembad en de botanische tuin. Ook kunt u ontspannen op het terras met een drankje van de bar.
Genießen Sie Ihre Speisen bei Blick auf den Pool und den botanischen Garten oder entspannen Sie mit einem Drink von der Bar auf der Terrasse.

In Harry's Pub Café kunt u genieten van lichte maaltijden en drankjes tijdens het kijken naar sportevenementen.
Im Harry’s Pub Café lassen Sie sich leichte Mahlzeiten und Getränke schmecken, während Sie am TV Sportveranstaltungen beiwohnen.

In het restaurant kunt u tijdens het diner gratis drankjes uit de automaten halen.
An den Verkaufsautomaten im Restaurant erhalten Sie in den Sommermonaten kostenfreie Getränke.

Tijdens het zomerseizoen worden er gedurende de dag ontbijt, lunch, diner en drankjes geserveerd in het café-restaurant van het hotel dat uitkijkt op de zee.
Während der Sommersaison serviert das hoteleigene Café-Restaurant mit Meerblick das Frühstück, Mittag- sowie Abendessen und bietet den ganzen Tag über Getränke.

Bar Rouge heeft een strakke en moderne vormgeving en biedt ontbijt, diner en doordeweeks speciale drankjes tijdens happy hour.
Die Bar Rouge serviert Ihnen Ihr Frühstück und das Abendessen sowie Happy Hour-Angebote im gepflegten, modernen Ambiente.

U kunt in het à-la-carterestaurant van het Granen tijdens het diner genieten van rendier- en visgerechten, alsook andere huisgemaakte specialiteiten. Er zijn in de bar met open haard lichtere maaltijden en drankjes beschikbaar.
Rentier, Fisch und andere hausgemachte Spezialitäten werden im Restaurant mit À-la-carte-Abendessen im Granen serviert und leichtere Mahlzeiten sowie Getränke erhalten Sie in der Kamin-Bar.

Tijdens de zomer kunt u van drankjes en maaltijden genieten op het grote terras aan het meer, dat tijdens de zomer plaats biedt aan 200 mensen.
Im Sommer genießen Sie die Speisen und Getränke auf der großen Seeterrasse, die für bis zu 200 Gäste Platz bietet.