Vertaling van "dichtbij de bergen " (Nederlands → Duits) :

Het Hotel Restaurant du Fronton biedt de ideale plek voor een ontspannend verblijf dichtbij de bergen.
Es ist der ideale Ort für einen erholsamen Aufenthalt in der Nähe der Berge.

Het hotel is perfect gelegen in het zakencentrum, dichtbij winkelcentra, toeristische attracties en de bergen.
Das Hotel ist perfekt im Geschäftszentrum, nahe den Einkaufsmeilen, Touristenattraktionen und malerischen Bergen gelegen.

Van hier reist u vlot naar de binnenstad van Bergen. De kabelbaan Fløibanen ligt op slechts 2 km van het Sandviken Brygge Hotel en de wandelroute Stolzekleiven bevindt zich ook dichtbij.
Die Fløibahn erreichen Sie nach 2 km. Der Wanderweg Stolzekleiven verläuft in der Nähe.

Dichtbij vind je Winkelcentrum Paramus Park, Kindermuseum van New Jersey en Bergen Regional Medical Center.
Crowne Plaza Paramus befindet sich in der unmittelbaren Umgebung einer Vielzahl an Attraktionen, wie Paramus Park Mall, New Jersey Children's Museum und Bergen Regional Medical Center.

Mede dankzij de idyllische omgeving met bergen en meren, de gunstige ligging ten opzichte van Salzburg, en de uitstekende vervoersverbindingen is dit hotel de ideale keuze voor een fantastisch verblijf. Zakenreizigers, cultuurfanaten, golfliefhebbers, pelgrims op weg naar de Way of St.-James, en ook fans van autoraces kunnen hier hun hart ophalen (de Salzburg Ring ligt dichtbij).
Die herrliche Umgebung mit Bergen und Seen, die Nähe zur Stadt Salzburg und die ideale Verkehrslage machen unser Haus zur idealen Wahl für Geschäftsreisende, Kulturtouristen, Radfahrer, Golfspieler, Pilger auf dem Jakobsweg und Motorsportfans, welche die Nähe zum Salzburgring schätzen.

Haus Waldruh beschikt over kamers met een balkon en uitzicht op de bergen, en ligt dichtbij bij Jenbach en de snelweg A12, tussen de Achensee en het Zillertal.
Das Haus Waldruh befindet sich zwischen dem Achensee und dem Zillertal in unmittelbarer Nähe von Jenbach und der Autobahn A12. Es bietet Ihnen Zimmer mit einem Balkon und Bergblick.

Er bevinden zich winkels en supermarkten heel dichtbij in Ainsa en er zijn veel vele nationale parken, meren, bergen en historische steden in de omgeving.
Geschäfte und Supermärkte finden Sie in unmittelbarer Nähe in Ainsa, und in der Region befinden sich viele Nationalparks, Seen, Berge und historische Städte.

Dichtbij vindt u mooie stranden, schilderachtige meren en schitterende bergen.
Sie finden in der Nähe schöne Strände, malerische Seen und atemberaubende Berge.