Traduction de «binnenstad van bergen » (Néerlandais → Allemand) :

Van hier reist u vlot naar de binnenstad van Bergen. De kabelbaan Fløibanen ligt op slechts 2 km van het Sandviken Brygge Hotel en de wandelroute Stolzekleiven bevindt zich ook dichtbij.
Die Fløibahn erreichen Sie nach 2 km. Der Wanderweg Stolzekleiven verläuft in der Nähe.

De prachtige historische binnenstad van Lovran uit de 19e eeuw bevindt zich aan de voet van de bergen en het natuurpark Učka.
Lovran mit seiner wunderschönen Altstadt aus dem 19. Jahrhundert befindet sich am Fuße der Berge und dem Naturpark Učka.

HKK Hotel Wernigerode is een stijlvolle en gastvrije accommodatie te midden van de prachtige bergen van de Harz. Dit hotel ligt op slechts 100 meter afstand van de historische binnenstad van Wernigerode. Het treinstation is 600 meter verderop te vinden.
Nur 100 m vom historischen Stadtkern von Wernigerode und 600 m vom Bahnhof entfernt begrüßt Sie inmitten der wunderschönen Berge des Harzes dieses stilvolle, einladende Hotel.

Dit exclusieve hotel biedt een schilderachtig uitzicht op de bergen en gezellige kamers in een bijgebouw van het historische Schloss Leopoldskron, op slechts 2 km van de historische binnenstad van Salzburg.
Dieses exklusive Hotel begrüßt Sie mit einem wunderschönen Bergblick und gemütlichen Zimmern in einem Nebengebäude des historischen Schlosses Leopoldskron, nur 2 km vom historischen Zentrum von Salzburg entfernt.

Alle kamers zijn individueel ingericht en bieden een prachtig uitzicht over de vallei, de oude binnenstad of helemaal tot aan de bergen.
Alle Zimmer sind individuell eingerichtet und bieten einen herrlichen Blick über das Tal, auf die Altstadt oder zu den Bergen hin.

Prés du Rosay ligt in het hart van de Franse Haute Savoie, vlak bij de historische binnenstad van Sallanches. U heeft een spectaculair uitzicht op de bergen, waaronder de Mont Blanc en de Aravis.
Das 3-Sterne-Hotel Prés du Rosay begrüßt Sie im Herzen der französischen Region Haute-Savoie in Sallanches. Begeistern wird Sie das Hotel mit seinem spektakulären Bergblick, unter anderem auf den Mont Blanc und das Massif des Aravis.

Het hotel bevindt zich in de historische binnenstad van Ateca. Het beschikt over een restaurant en kamers met uitzicht op Ateca en de omliggende bergen.
Das Hotel verfügt über ein Restaurant und Zimmer mit Aussicht auf Ateca und die umliegenden Berge.

Dit pension wordt omgeven door prachtige bergen en bossen en ligt op een rustige locatie in Vrelo Koreničko, een klein dorpje onder de oude binnenstad.
In einer ruhigen Gegend erwartet Sie diese Pension in Vrelo Koreničko, einem kleinen Dorf unterhalb der Altstadt.