Traduction de «dan 20 minuten loopafstand van allerlei monumenten » (Néerlandais → Allemand) :

Het hotel ligt op minder dan 20 minuten loopafstand van allerlei monumenten, restaurants, winkels en uitgaansgelegenheden.
Innerhalb von 20 Gehminuten erreichen Sie Denkmäler, Restaurants, Geschäfte und Nachtclubs.

Op 5 minuten loopafstand zijn allerlei tapasbars, restaurants en traditionele flamencoshows te bezoeken.
Viele Tapasbars, Restaurants und typische Flamenco-Shows erreichen Sie in knapp 5 Gehminuten.

Op nog geen 5 minuten loopafstand zijn allerlei bars, restaurants en bistro's te vinden.
Im Umkreis von 5 Gehminuten laden mehrere Bars, Restaurants und Bistros zu einem Besuch ein.

Op loopafstand treft u allerlei cafés, restaurants en winkels aan. De supermarkt Mercadona ligt op 5 minuten loopafstand.
Viele Cafés, Restaurants und Geschäfte wie zum Beispiel den nur 5 Gehminuten entfernte Mercadona Supermarkt, erreichen sie von den Apartments aus bequem zu Fuß.

Diverse historische monumenten, musea en kerken, waaronder het historische huis Casa dos Maias en de kathedraal van Porto, bevinden zich op 10 minuten loopafstand van het hotel.
Historische Denkmäler, Museen und Kirchen wie das Casa dos Maias und die Kathedrale von Porto können Sie alle innerhalb von 10 Gehminuten erreichen.

Dit pension ligt binnen een door UNESCO beschermd gebied, op slechts 400 meter van de brug Stari Most. Tal van winkels, restaurants en historische monumenten bevinden zich op slechts 5 minuten loopafstand. Alle kamers van het Pansion Nadin hebben een balkon en airconditioning.
Die Pansion Nadin liegt nur 400 m von der Alten Brücke entfernt in der UNESCO geschützten Gegend und nur 5 Gehminuten von verschiedenen Geschäften, Restaurants und historischen Sehenswürdigkeiten entfernt.Alle Zimmer in der Pansion Nadin bieten einen Balkon und eine Klimaanlage.

Alle bezienswaardigheden en monumenten van de stad Rouen bevinden zich op minder dan 10 minuten loopafstand. Er is in de buurt openbare parkeergelegenheid.
Alle Sehenswürdigkeiten und Denkmäler der Stadt Rouen sind in weniger als 10 Minuten zu Fuß erreichbar. Unweit des Hauses gibt es öffentliche Parkplätze.

Antiguo Hotel Europa heeft een unieke locatie, op korte loopafstand van de monumenten en de historische bezienswaardigheden van de eerste stad van Amerika. Ook bereikt u in slechts enkele minuten diverse winkelcentra.
Das Hotel erfreut sich einer einzigartigen Lage in wenigen Gehminuten Entfernung von den Monumenten und historischen Stätten der ersten Stadt Amerikas. Mehrere Einkaufszentren erreichen Sie nach einem kurzen Spaziergang.

River One Residence (voorheen bekend als River One Guest House) ligt op een gunstige plek, op slechts 5 minuten loopafstand van monumenten, bijvoorbeeld de restanten van het fort Porta de Santiago en de tempel Sam Po Kong.
Das River One Residence (früher bekannt als River One Guest House) ist günstig gelegen, nur 5 Gehminuten von Sehenswürdigkeiten wie der Porta de Santiago und dem Sam Po Kong Temple entfernt.

Dit charmante gastenverblijf is gelegen aan een schilderachtige, met eiken omzoomde laan, direct tegenover de Eerste Rivier, en bestaat uit 2 historische huizen. Deze huizen zijn nationale monumenten en liggen op slechts 2 minuten loopafstand van het centrum van Stellenbosch.
Dieses charmante Gästehaus befindet sich in einer malerischen eichengesäumten Allee direkt gegenüber vom Fluss Eerste und nur 2 Gehminuten vom Ortskern von Stellenbosch entfernt. Es besteht aus 2 historischen Häusern mit dem Status von Nationaldenkmälern.