Vertaling van "chique interieur met natuurtinten en rustieke details " (Nederlands → Duits) :

Alle kamers met airconditioning bieden een chique interieur met natuurtinten en rustieke details. De zithoek is compleet. U vindt er een satelliet-tv, een minibar en een kluisje.
Die klimatisierten Zimmer sind elegant eingerichtet und in natürlichen Farbtönen mit Elementen im Landhausstil dekoriert. Zur Ausstattung gehören eine Sitzecke, Sat-TV, eine Minibar und ein Safe.

Alle kamers van El Geco Verde zijn chique en eenvoudig ingericht, met rustieke details.
Die Zimmer des Geco Verde sind einfach und elegant mit Elementen im Landhausstil eingerichtet.

Het open restaurant Café Blanc De Noir heeft een chique interieur. U kunt er genieten van dunne pizza's uit een rustieke houtoven en verse regionale producten.
Das Restaurant Café Blanc De Noir mit offenem Schnitt bietet eine stilvolle Innenausstattung und serviert dünne Pizzen aus einem rustikalen Holzofen und frische Produkte aus der Region.

Iedere suite biedt een uniek interieur met chique Engels meubilair. Elk accommodatie is met oog voor detail ingericht, met antiek, verfijnde stoffering en luxe oosterse tapijten.
Jede Residenz ist individuell mit schicken englischen Polstermöbeln ausgestattet und mit Liebe zum Detail mit Antiquitäten, edlen Stoffen sowie luxuriösen orientalischen Teppichen eingerichtet.

Het is voorzien van rustieke stenen muren, gerenoveerd interieur en houten details.
Die Unterkunft verfügt über rustikale Steinwände, ein renoviertes Interieur und Holzelemente.

De appartementen hebben interieurs met rustieke houten details, grote ramen en balkenplafonds.
Die Apartments sind mit hölzernen, im Landhausstil verzierten Oberflächen dekoriert und bieten hohe Fenster und Holzbalkendecken.

Het eenvoudige en rustieke interieur is onlangs gerenoveerd en biedt stijlvolle details en moderne voorzieningen, zodat u kunt genieten van een comfortabel verblijf.
Die renovierte Innenausstattung ist einfach und im Landhausstil gehalten, jedoch mit eleganten Details und modernen Annehmlichkeiten für einen komfortablen Aufenthalt eingerichtet.

De kamers van het Algaida Petit Hotel hebben elegante interieurs met rustieke meubels en decoratieve details.
Das Algaida Petit Hotel bietet Ihnen elegant eingerichtete Zimmer mit rustikalen Möbeln und dekorativen Details.

Caravela Pousada heeft rustieke interieur met nautische details.
Das Caravela Pousada ist rustikal eingerichtet und besticht mit nautischen Details.

Alle appartementen beschikken over airconditioning en een rustiek interieur met moderne details.
Die klimatisierten Häuser im Amor de Criança kombinieren Landhausstil und moderne Elemente.