Traduction de «capri in sorrento ligt tussen het centrale » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel Capri in Sorrento ligt tussen het centrale Piazza Tasso en station Circumvesuviana, dat rechtstreeks is verbonden met Napels.
In Sorrento begrüßt Sie das Hotel Capri auf halbem Weg zwischen dem zentralen Platz Piazza Tasso und dem Bahnhof Circumvesuviana, in dem Direktzüge nach Neapel abfahren.

De winkels van de Galleria Umberto I en de Via Toledo liggen op nog geen 550 meter van de accommodatie. De haven van Napels met veerbootverbindingen naar Ischia, Capri en Sorrento ligt op 10 minuten lopen.
Die Geschäfte der Einkaufspassage Galleria Umberto I und der Fußgängerzone Via Toledo befinden sich im Umkreis von 550 m von der Unterkunft. Vom Hafen in Neapel mit Fährverbindungen nach Ischia, Capri und Sorrento trennen Sie 10 Gehminuten.

De jachthaven van Sorrento ligt op 2,5 km van La Playa. In de jachthaven vertrekken boten naar Capri.
Von dem 2,5 km entfernten Yachthafen Sorrento können Sie nach Capri fahren.

U mag gratis naar binnen en kunt gratis gebruikmaken van een locker en een ligstoel. De haven van Capri, waar veerboten uitvaren naar Napels en Sorrento, ligt op 2 km afstand.
Hier genießen Sie kostenfreien Eintritt und nutzen ein Schließfach und einen Liegestuhl kostenlos. Der Hafen von Capri, wo die Fähren nach Neapel und Sorrent ablegen, ist 2 km entfernt.

Albergo Gatto Bianco ligt in het centrum van Capri, op 150 meter van het centrale plein Piazzetta.
Das Albergo Gatto Bianco begrüßt Sie im Herzen von Capri, 150 Meter vom Hauptplatz Piazzetta entfernt.

Ostello Le Sirene ligt op een centrale locatie in Sorrento, op slechts 400 meter van het treinstation van Sorrento en op ongeveer 5 minuten lopen van het Piazza Tasso.
Das Ostello Le Sirene begrüßt Sie in zentraler Lage in Sorrent, nur 400 m vom Bahnhof Sorrent entfernt.

Het ligt op een centrale locatie in Sorrento, op slechts 10 minuten lopen van het strand.
Sie wohnen in zentraler Lage in Sorrento. Der Strand ist nur einen 10-minütigen Spaziergang entfernt.

Op verzoek en zonder dat daar extra kosten aan verbonden zijn kunt u ook een hartig ontbijt bestellen. De jachthaven van Salerno, waar boten uitvaren naar Capri, Ischia en Sorrento, ligt op 15 minuten lopen van Salernoportodamare.
Der Yachthafen Salerno Marina liegt einen 15-minütigen Spaziergang von Salernoportodamare entfernt und ermöglicht Verbindungen nach Capri, Ischia und Sorgend.

De veerboten naar Capri en Sorrento vertrekken vanuit de haven van Banchina Lauro Agostino, die op 15 minuten loopafstand van het hotel ligt.
Fähren nach Capri und Sorrent legen vom 15 Gehminuten entfernten Hafen von Banchina Lauro Agostino ab.

Sorrento ligt op 14 km van het BB, met veerverbindingen naar Capri en Ischia.
Sorrento liegt 14 km vom Hotel entfernt und bietet Fährverbindungen zu den Inseln Capri und Ischia.