Vertaling van "bubbelbad in elke eigen badkamer " (Nederlands → Duits) :

The Beach Motel ligt op slechts 300 meter van het bekroonde zandstrand van Trearddur Bay, en beschikt over lokale, handgemaakte eikenhouten meubels in elke kamer en een bubbelbad in elke eigen badkamer.
Das The Beach Motel liegt nur 300 m von dem preisgekrönten Sandstrand von Trearddur Bay entfernt. Freuen Sie sich auf Zimmer mit in der Region handgefertigten Eichenmöbeln und auf eine Whirlpool-Badewanne in Ihrem eigenen Bad.

De kamers beschikken over een bubbelbad en een eigen badkamer met gratis toiletartikelen.
Einige Zimmer erwarten Sie mit Schrägdecken. Alle Zimmer besitzen ein eigenes Bad mit kostenfreien Pflegeprodukten.

U kunt voor de open haard zitten of genieten van een ontspannende bubbelbad in uw eigen badkamer.
Sie können vor dem Kamin sitzen oder sich in Ihrem eigenen Bad in der Whirlpool-Badewanne entspannen.

Elke kamer met airconditioning heeft een flatscreentelevisie met satellietkanalen, een laptopkluis, een bureau en koffie- en theefaciliteiten. Het hotel biedt vloerverwarming en anti-stoomspiegels in elke eigen badkamer.
Ebenfalls kostenfrei können Sie Telefonate ins nationale Festnetz (Vereinigtes Königreich) führen. Die klimatisierten Zimmer bieten alle einen Flachbild-Sat-TV, einen Laptop-Safe, einen Schreibtisch und Kaffee-/Teezubehör.

Elke kamer heeft een balkon en een terras en elke eigen badkamer is uitgerust met een douche en een bidet.
In allen Zimmern erwarten Sie ein Balkon und eine Terrasse.

De kamers kijken uit op de tuin, en beschikken elk over airconditioning, een aparte woonkamer met een bank, een eethoek en een kitchenette uitgerust met keukengerei en een koelkast. Elke eigen badkamer heeft een haardroger, een douche met warm water en gratis toiletartikelen.
Neben Gartenblick bieten die klimatisierten Zimmer ein separates Wohnzimmer mit einem Sofa, einen Essbereich sowie eine Küchenzeile mit Küchenutensilien und einem Kühlschrank. Das eigene Bad ist mit einem Haartrockner, einer Warmwasserdusche und kostenfreien Pflegeprodukten ausgestattet.

De accommodaties beschikken elk over een halfopen woonruimte met een rustieke houten inrichting. Ze zijn ook voorzien van een goed uitgeruste keuken en een eethoek. Elke eigen badkamer heeft een bad, een douche en gratis toiletartikelen.
Darüber hinaus erwarten Sie eine gut ausgestattete Küche und ein Essbereich. Ihr eigenes Badezimmer ist mit einer Badewanne, einer Dusche und kostenfreien Pflegeprodukten ausgestattet.

Elke eigen badkamer beschikt over een douche, een haardroger en gratis toiletartikelen. Er is een aparte badkamer waar gasten gebruik van kunnen maken.
Das eigene Bad ist mit einer Dusche, einem Haartrockner und kostenfreien Pflegeprodukten ausgestattet.

De eigen terrassen en balkons hebben een rustgevend uitzicht op het zwembad en het groene landschap en elke eigen badkamer is uitgerust met een douche.
Von der eigenen Terrasse oder dem Balkon genießen Sie eine beruhigende Aussicht auf den Pool und das Grün. Im eigenen Bad erwartet Sie eine Dusche.

Elke eigen badkamer beschikt over een haardroger.
Im eigenen Badezimmer finden Sie einen Haartrockner.