Traduction de «landschap en elke » (Néerlandais → Allemand) :

Verder biedt het hotel een hot tub en een prachtig uitzicht op het landschap uit elke mogelijke hoek. Er is gratis WiFi in de openbare ruimtes en de Vallei van de Maan bevindt zich 15 km verderop.
Das Tal des Mondes liegt 15 km entfernt. In den öffentlichen Bereichen steht Ihnen WLAN kostenfrei zur Verfügung.

Het Lindenhof Gästehaus Hofcafé biedt prachtig uitzicht op het omliggende landschap en elke kamer beschikt over een satelliet-tv, een cd-speler en een eigen badkamer.
Mit Blick auf die Landschaft bietet jedes Zimmer im Lindenhof Gästehaus Hofcafé einen Sat-TV, einen CD-Player und ein eigenes Bad.

In de serre met panoramisch uitzicht op het landschap wordt elke ochtend een ontbijtbuffet verzorgd.
Jeden Morgen stärken Sie sich an einem Frühstücksbuffet im Wintergarten mit Panoramablick auf die Landschaft.

De eigen terrassen en balkons hebben een rustgevend uitzicht op het zwembad en het groene landschap en elke eigen badkamer is uitgerust met een douche.
Von der eigenen Terrasse oder dem Balkon genießen Sie eine beruhigende Aussicht auf den Pool und das Grün. Im eigenen Bad erwartet Sie eine Dusche.

Het terras biedt een panoramisch uitzicht op het landschap, en elke dag is er een continentaal ontbijt beschikbaar.
Auf der Terrasse genießen Sie Panoramablick auf die Landschaft. Morgens erhalten Sie ein kontinentales Frühstück.

Ze hebben elk een eigen badkamer en elke kamer biedt uitzicht op de tuin en op het landschap. In de ontbijtzaal (of bij mooi weer op de patio) wordt een ontbijt geserveerd met huisgemaakte gerechten, zoals gebak, pizza's en omeletten.
Hausgemachte Speisen wie Kuchen, Pizza und Omeletts werden zum Frühstück im Frühstücksraum oder bei schönem Wetter auf der Terrasse serviert.

Met verschillende, vakkundig georganiseerd expedities die geschikt zijn voor elke behoefte, biedt Rhino Walking Safaris u een op maat gemaakte ervaring van de prachtige natuur en het landschap van Zuid-Afrika.
Mit von Experten organisierten Expeditionen für jeden Geschmack bietet Ihnen Rhino Walking Tours maßgeschneiderte Erlebnisse in der fantastischen Tier- und Naturwelt Südafrikas.

Het Emirates Wolgan Valley Resort Spa ligt middenin het prachtige landschap van de Blue Mountains en biedt milieuvriendelijke luxe suites, elk met een eigen terras, een zwembad en gratis WiFi.
Inmitten der atemberaubenden Landschaft der Blue Mountains begrüßt Sie das Emirates Wolgan Valley Resort Spa. Freuen Sie sich auf umweltbewusste Luxus-Suiten, die jeweils über eine eigene Terrasse, einen Pool und kostenloses WLAN verfügen.

De moderne villa's bestaan elk uit verschillende appartementen en kijken uit op het pittoreske landschap.
Jede der modernen Villen umfasst mehrere Apartments und erlaubt Aussicht auf die malerische Landschaft.

Bijna elke accommodatie van Sayari Camp kijkt uit over het ongerepte landschap van de Serengeti.
Im Sayari Camp genießen Sie an fast jedem Ort Aussicht auf die unberührte Landschaft der Serengeti.