Traduction de «boot te verkennen » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel Moselschild heeft een eigen aanlegsteiger, zodat u de prachtige vallei per boot kunt verkennen.
Vom eigenen Anleger des Moselschild aus haben Sie die Möglichkeit, das schöne Tal mit dem Boot zu erkunden.

Het Elbschlösschen vormt een ideale uitvalsbasis om de streek Saksisch Zwitserland te voet, per fiets of per boot te verkennen.
Verschiedene Anwendungen werden ebenfalls angeboten. Für Ausflüge in die Sächsische Schweiz – ob zu Fuß, per Rad oder mit dem Boot – ist das Elbschlösschen ein idealer Ausgangspunkt.

Gasten van Cabañas Luces De La Selva kunnen de Iguazu-jungle per boot verkennen, of een avondexcursie boeken naar de prachtige watervallen in het nationale park Iguazu.
Als Gast im Cabañas Luces De La Selva können Sie den Dschungel Iguazu per Boot erkunden oder eine nächtliche Exkursion zu den atemberaubenden Wasserfällen im Nationalpark Iguazu buchen.

Van daaruit kunt u per boot langs de kust varen en de Cinque Terre verkennen. Alle kamers van het hotel zijn voorzien van airconditioning, een satelliettelevisie, een minibar en een eigen badkamer met een haardroger en toiletartikelen.
Die klimatisierten Zimmer sind mit Sat-TV, einer Minibar und einem eigenen Bad mit Haartrockner sowie Pflegeprodukten ausgestattet.

U kunt ontspannen wandelen op de schilderachtige paden in het resort, zwemmen in het buitenzwembad en het meer verkennen op de eigen boot van het resort.
Unternehmen Sie entspannende Spaziergänge auf den malerischen Wegen des Resorts, schwimmen Sie im Außenpool und erkunden Sie den See auf dem hoteleigenen Boot.

Gasten kunnen een auto huren om de stad te verkennen of de boot nemen naar Berlenga.
Sie können sich ein Auto mieten, um die Stadt zu erkunden oder mit dem Schiff nach Berlenga fahren.

U kunt ook fietsen, een boot of een auto huren, zodat u de Algarve op eigen gelegenheid kunt verkennen.
Damit Sie die Algarve auf eigene Faust erkunden können, sind Ihnen die Mitarbeiter auch gerne bei der Anmietung eines Fahrrades, Bootes oder Autos behilflich.

Op 600 meter van Landhaus Müritzgarten kunt u een boot huren om het schilderachtige merengebied van Müritz te verkennen.
Etwa 600 m vom Landhaus Müritzgarten entfernt gibt es einen Bootsverleih, sodass Sie das malerische Müritzer Seenland auch auf dem Wasserweg erkunden können.

Het heeft gratis privéparkeergelegenheid en u kunt er fietsen of een elektrische boot huren om de omgeving te verkennen.
Kostenfrei profitieren Sie von den Parkmöglichkeiten am Hotel.

Falcons View Manor ligt op 1 km van de haven van Knysna, waar u een boot kunt huren en het nationale merengebied van Knysna National kunt verkennen.
Das Falcons View Manor liegt nur 1 km vom Hafen von Knysna entfernt, in dem Sie sich ein Boot mieten können, um den Nationalpark Knysna National Lakes Area zu erkunden.