Traduction de «gelegenheid kunt verkennen » (Néerlandais → Allemand) :

U kunt ook fietsen, een boot of een auto huren, zodat u de Algarve op eigen gelegenheid kunt verkennen.
Damit Sie die Algarve auf eigene Faust erkunden können, sind Ihnen die Mitarbeiter auch gerne bei der Anmietung eines Fahrrades, Bootes oder Autos behilflich.

Indien u het eiland op eigen gelegenheid wilt verkennen, kunt u een fiets huren bij Hotel Wissers.
Wenn Sie die Insel erkunden möchten, können Sie sich im Wissers Hotel ein Fahrrad ausleihen.

Bij de excursiebalie kunt u uitstapjes in Phnom Penh organiseren of een auto huren om de streek op eigen gelegenheid te verkennen.
Arrangieren Sie Phnom-Penh-Besichtigungstouren am Tourenschalter oder nutzen Sie den Autoverleih, um die Region auf eigene Faust erkunden.

U kunt uitstapjes regelen bij de excursiebalie of fietsen huren om de omgeving op eigen gelegenheid te verkennen.
Fahrräder für die Erkundung der Umgebung entleihen Sie kostenfrei und Ihre Ausflüge planen Sie ganz bequem am Tourenschalter.

U kunt fietsen huren bij het hotel om de stad op eigen gelegenheid te verkennen.
Mit den angebotenen Leihfahrrädern erkunden Sie die Stadt leicht und bequem.

Wanneer u Ayuthaya op eigen gelegenheid wilt verkennen kunt u bij het hotel een auto huren.
Die Entdeckung von Ayuthaya ist dank der Autovermietung ganz einfach.

Tijdens uw verblijf in Suorkear Boutique Hotel Spa kunt u gebruikmaken van gratis fietsen en wordt u gratis vervoer met een tuk-tuk aangeboden; een uitgelezen kans om Siem Reap op eigen gelegenheid te verkennen.
Entleihen Sie sich kostenfreie Fahrräder oder nutzen Sie den kostenfreien Tuk-Tuk-Service, um Siem Reap zu erkunden.

Het personeel van het hotel helpt u graag met motorverhuur, zodat u op eigen gelegenheid de stad kunt verkennen.
Die Mitarbeiter des Hotels unterstützen Sie beim Mieten eines Motorrads, mit dem Sie die Stadt erkunden können.

Bij de 24-uursreceptie van Elpida Beach Studios helpt men u graag met het huren van een auto zodat u op eigen gelegenheid het op 15 km afstand gelegen Rhodos-stad kunt verkennen. Naar het pittoreske dorp Lindos is het 35 km en naar de internationale luchthaven Diagoras is het 17 km. Er is gratis privéparkeergelegenheid.
Die 24-Stunden-Rezeption im Elpida Beach Studios organisiert gerne für Sie einen Mietwagen zur Erkundung der nur 15 Kilometer entfernten Stadt Rhodos. Ins malerische Dorf Lindos gelangen Sie nach 35 Kilometern. Der internationale Flughafen Diagoras ist 17 Kilometer entfernt. Kostenlose Parkplätze stehen am Hotel zur Verfügung.

Het meertalige personeel kan fietsverhuur voor u regelen, zodat u op eigen gelegenheid de nabijgelegen stranden, zoals het strand Simos (4,5 km), kunt verkennen.
Die mehrsprachigen Mitarbeiter stellen Ihnen gern ein Mietfahrrad zur Verfügung, mit dem Sie die nahe gelegenen Strände wie den 4,5 km entfernten Strand Simos erkunden können.