Vertaling van "boedapest bij de beroemde burcht " (Nederlands → Duits) :

Het 4-sterrenhotel Castle Garden bevindt zich in het eerste district van Boedapest, bij de beroemde Burcht van Boeda.
Das 4-Sterne-Hotel Castle Garden im 1.

Het Living Budapest Apartment / Váci utca ligt in het centrum van Boedapest, in de beroemde voetgangerszone van de straat Váci en op 350 meter van het metrostation Ferenciek tere van lijn M3.
Die Unterkunft Living Budapest Apartment / Váci utca befindet sich im Zentrum von Budapest. Hier wohnen Sie in der berühmten Fußgängerzone der Váci-Straße und 350 m von der U-Bahn-Station Ferenciek Tere der Linie M3 entfernt.

Dit gloednieuwe hotel ligt midden in Boedapest, aan de beroemde verkeersvrije winkelstraat Váci utca.
Dieses brandneue Hotel befindet sich im Herzen von Budapest an der berühmten Fußgängerzone und Einkaufsstraße Váci utca.

Het stijlvolle Boutique Hotel Zara ligt in het centrum van Boedapest, aan de beroemde straat Váci en op slechts een steenworp afstand van de Donau.
Das stilvolle Boutique Hotel Zara befindet sich mitten im Zentrum von Budapest, auf der berühmten Straße Váci, nur wenige Schritte von der Donau entfernt.

Karlovy Vary ligt op slechts 15 km afstand, en de beroemde burcht van Loket ligt op slechts een steenworp afstand van Hotel Cisar Ferdinand.
Karlsbad liegt nur 15 km entfernt. Die berühmte Burg Loket erreichen Sie vom Cisar Ferdinand aus in nur wenigen Schritten.

Het strand van Foinikounta ligt 11 km verderop, de stad Pylos met de beroemde burcht op 12 km. Er is gratis eigen parkeergelegenheid beschikbaar.
Den Markt der Stadt erreichen Sie nach 400 m. Zum Strand Foinikounta gelangen Sie nach 11 km, von der Stadt Pylos mit der berühmten Festung trennen Sie 12 km. Kostenlose private Parkplätze sind vorhanden.

Millennium Park is gevestigd in Boedapest, op 900 meter afstand van de burcht van Boeda. Er zijn gratis WiFi en een balkon beschikbaar.
Das Millenium Park empfängt Sie mit einem Balkon und kostenfreiem WLAN in Budapest, nur 900 m von der Budaer Burg entfernt.

Het Bakator House Gellert Hill ligt op de Gellért-heuvel in Boedapest, op 2 km van de wijk rond de burcht. Het biedt appartementen met gratis WiFi en gratis openbare parkeergelegenheid bij de accommodatie.
Das Bakator House Gellert Hill begrüßt Sie am Berg Gellért in Budapest, 2 km vom Schlossviertel entfernt und bietet Apartments mit kostenfreiem WLAN und kostenfreien öffentlichen Parkplätze an der Unterkunft.

Het BIBI bevindt zich op 200 meter van de halte van tramlijnen 4 en 6, op 1 km van de burcht van Boedapest en op 3 km van het Hongaars parlementsgebouw.
Die Straßenbahnhaltestelle der Linien 4 und 6 erreichen Sie nach 200 m. Vom Burgpalast trennt Sie 1 km, während das ungarische Parlament 3 km vom BIBI entfernt liegt.

Het hoger gelegen Season Hostel bevindt zich in het 1e district van Boedapest, op 100 meter afstand van de burcht van Boeda, en op 300 meter afstand van het metrostation Batthyány tér aan de lijn M2.
In erhöhter Lage im 1. Bezirk von Budapest, nur 100 m von der Budaer Burg und 300 m vom U-Bahnhof Batthyany ter auf der Linie M2 entfernt erwartet Sie das Season Hostel.