Vertaling van "burcht van boedapest " (Nederlands → Duits) :

Het BIBI bevindt zich op 200 meter van de halte van tramlijnen 4 en 6, op 1 km van de burcht van Boedapest en op 3 km van het Hongaars parlementsgebouw.
Die Straßenbahnhaltestelle der Linien 4 und 6 erreichen Sie nach 200 m. Vom Burgpalast trennt Sie 1 km, während das ungarische Parlament 3 km vom BIBI entfernt liegt.

Het Bakator House Gellert Hill ligt op de Gellért-heuvel in Boedapest, op 2 km van de wijk rond de burcht. Het biedt appartementen met gratis WiFi en gratis openbare parkeergelegenheid bij de accommodatie.
Das Bakator House Gellert Hill begrüßt Sie am Berg Gellért in Budapest, 2 km vom Schlossviertel entfernt und bietet Apartments mit kostenfreiem WLAN und kostenfreien öffentlichen Parkplätze an der Unterkunft.

Het hoger gelegen Season Hostel bevindt zich in het 1e district van Boedapest, op 100 meter afstand van de burcht van Boeda, en op 300 meter afstand van het metrostation Batthyány tér aan de lijn M2.
In erhöhter Lage im 1. Bezirk von Budapest, nur 100 m von der Budaer Burg und 300 m vom U-Bahnhof Batthyany ter auf der Linie M2 entfernt erwartet Sie das Season Hostel.

Het 4-sterrenhotel Castle Garden bevindt zich in het eerste district van Boedapest, bij de beroemde Burcht van Boeda.
Das 4-Sterne-Hotel Castle Garden im 1.

Millennium Park is gevestigd in Boedapest, op 900 meter afstand van de burcht van Boeda. Er zijn gratis WiFi en een balkon beschikbaar.
Das Millenium Park empfängt Sie mit einem Balkon und kostenfreiem WLAN in Budapest, nur 900 m von der Budaer Burg entfernt.

Vár-Lak a Budai Várban bevindt zich naast de Matthiaskerk en het Vissersbastion in de Kastelenwijk van Boedapest, op slechts 5 minuten lopen van de Burcht van Boeda.
Das Vár-Lak a Budai Várban in Budapests Burgviertel erwartet Sie neben der Matthiaskirche sowie der Fischerbastei und liegt nur 5 Gehminuten von der Budaer Burg entfernt.

Het Season Hostel 2 bevindt zich aan de Buda-kant, in het 2e district van Boedapest, op 200 meter van de Burcht van Boeda en 100 meter van het metrostation Szell Kálmán Square op lijn M2.
Das Season Hostel 2 liegt auf der Budaer Seite der Stadt, im 2. Bezirk von Budapest, nur 200 m von der Budaer Burg und 100 m vom U-Bahnhof Széll Kálmán Platz der Linie M2 entfernt.

De Burcht van Boeda, het Hongaars Nationaal Museum en het Historisch Museum van Boedapest bevinden zich binnen een straal van 5 km. De thermaalbaden Rudasbad en Géllertbad liggen op minder dan 3,5 km afstand.
Der Burgpalast, das Ungarische Nationalmuseum und das Historische Museum von Budapest liegen im Umkreis von 5 km. Die Thermalbäder Rudas und Gellért erreichen Sie innerhalb von 3,5 km.

Boglárka Apartmanok ligt in Boedapest, op minder dan 800 meter van het treinstation Keleti en op 3 km van de Burcht van Boeda. Het biedt accommodaties met eigen kookgelegenheid en gratis WiFi.
Nur 800 m vom Bahnhof Keleti und 3 km von der Burg von Buda entfernt, bieten Ihnen die Boglárka Apartments in Budapest eine Unterkunft zur Selbstverpflegung mit kostenlosem WLAN.

De burcht van Boeda, het Nationaal Museum Boedapest en het Parlement liggen op minder dan 2 km van het hostel.
Die Burg von Buda, das Natinionalmuseum von Budapest und das Parlament befinden sich im Umkreis von 2 km um das Hostel Fifth.