Traduction de «binnen 4 minuten loopafstand biedt het idyllische » (Néerlandais → Allemand) :

Binnen 4 minuten loopafstand biedt het idyllische dorpje Juodkrante een aantal restaurants.
Nur 4 Gehminuten entfernt empfängt Sie das idyllische Dorf Juodkrante mit einigen Restaurants, in denen Sie abends speisen können.

De Gulhane Zoo op 5 minuten loopafstand biedt een aangename omgeving voor een dag in de zon bij mooi weer.
Der Gulhane Zoo, einen 5-minütigen Spaziergang entfernt, bietet eine angenehme Umgebung, um bei schönem Wetter die Sonne zu genießen.

De historische bovenstad, op 5 minuten loopafstand, biedt een mooi uitzicht op de stad.
Die historische Oberstadt mit schöner Aussicht auf die Stadt erreichen Sie in 5 Minuten zu Fuß.

Sapa Queen Palace Hotel biedt gratis WiFi en een van nature koele omgeving. De markt van Sapa bevindt zich op 2 minuten loopafstand en binnen 6 minuten loopt u naar het meer van Sapa, de kerk van Sapa en de voet van de berg Ham Rong.
Das Sapa Queen Palace Hotel bietet Ihnen kostenfreies WLAN sowie ein natürlich kühles Klima. Dieses Hotel liegt 2 Gehminuten vom Markt von Sapa, 6 Gehminuten vom See und der Kirche von Sapa und dem Eingang zur Gartenanlage Ham Rong entfernt.

Het metrostation Daimon ligt op 5 minuten loopafstand van het hotel en biedt directe toegang tot de metro naar de Tsukiji-vismarkt en Roppongi, beide binnen 5 minuten rijden.
Zur U-Bahn-Station Daimon gelangen Sie nach einem 5-minütigen Spaziergang. Von dort aus erreichen Sie nach je 5 Fahrminuten ohne Umstieg Roppongi und den Tsukiji-Fischmarkt.

Dit complex ligt op slechts 5 minuten loopafstand en biedt een Turks bad, een binnen- en buitenzwembad, een fitnesscentrum en toegang tot het strand.
Diese erreichen Sie nach nur 5 Gehminuten und sie bieten ein hauseigenes Türkisches Bad, einen Innen- und Außenpool, ein Fitnesscenter sowie Zugang zum Strand.

D'Leyenda Hotel biedt een bezorgdienst van eten en er is een verscheidenheid aan restaurants te vinden binnen 10 minuten loopafstand.
Das D'Leyenda Hotel bietet Ihnen einen Cateringservice und 10 Gehminuten entfernt finden Sie zahlreiche Restaurants.

Newlyn is de grootste vissershaven van Engeland en biedt winkels, restaurants en galeries binnen 5 minuten loopafstand van de cottage.
In Newlyn, dem größten Fischereihafen Englands, finden Sie auch Geschäfte, Restaurants und Galerien, die Sie vom Cottage aus in 5 Gehminuten erreichen.

EastnCool biedt gemakkelijk toegang tot vele verbindingen van het openbaar vervoer van Istanbul, allemaal binnen een paar minuten loopafstand.
Das EastnCool bietet einfachen Zugang zu vielen Verkehrsverbindungen in Istanbul, die Sie zu Fuß in nur wenigen Minuten erreichen.

Op slechts 5 minuten loopafstand ligt de beroemde Bogn Engiadina Spa, die een binnen- en buitenspa, sauna's en een massageruimte biedt.
In nur 5 Minuten erreichen Sie zu Fuß das bekannte Spa Bogn Engiadina. Freuen Sie sich dort auf Innen- und Außenbereiche, eine Saunalandschaft und einen Massageservice.