Traduction de «massageruimte biedt » (Néerlandais → Allemand) :

De massageruimte biedt een prachtig uitzicht op de Vesuvius.
Vom Massagebereich genießen Sie einen atemberaubenden Blick auf den Vesuv.

Op slechts 5 minuten loopafstand ligt de beroemde Bogn Engiadina Spa, die een binnen- en buitenspa, sauna's en een massageruimte biedt.
In nur 5 Minuten erreichen Sie zu Fuß das bekannte Spa Bogn Engiadina. Freuen Sie sich dort auf Innen- und Außenbereiche, eine Saunalandschaft und einen Massageservice.

Het hotel biedt gratis WiFi, en beschikt over de 200 m² grote Nuxe-spa met een hamam, 3 massageruimtes, 2 lounges en een cardiofitnessruimte.
Freuen Sie sich auf kostenloses WLAN und das 200 m² große Spa Nuxe mit einem Hamam, 3 Massageräumen, 2 Lounges und einem Trainingsbereich mit Cardiogeräten.

Het 5-sterrenhotel Porto Palácio Congress Hotel Spa - The Leading Hotels of the World beschikt over een lounge op het dak met een panoramisch uitzicht over de stad en de rivier de Douro. Het biedt tevens een binnenzwembad en een luxe spa met massageruimtes.
Entspannen Sie sich im 5-Sterne-Hotel Porto Palacio in der Lounge auf der Dachterrasse mit Panoramablick auf Porto und den Fluss Duero oder erholen Sie sich im luxuriösen Spa mit Massageräumen und einem Innenpool.

Dit traditionele Kretenzische hotel biedt een bubbelbad en massageruimtes.
An der Poolbar erhalten Sie erfrischende Getränke. Zu den weiteren Einrichtungen dieses traditionellen kretischen Hotels gehören ein Whirlpool und Massageräume.

Deze accommodatie biedt een massageruimte, een buitenzwembad en kamers met airconditioning.
Es bietet einen Massageraum, einen Außenpool und klimatisierte Zimmer.

Het hotel heeft een van de modernste fitnesscentra in Europa, met een groot binnenzwembad dat toegang biedt tot een ligweide en massageruimtes.
Das Fitnesscenter ist eines der modernsten in Europa und umfasst einen großen Innenpool mit Zugang zu einer Liegewiese und Massageräumen.

Het hotel biedt vele faciliteiten voor ontspanning, waaronder een hot tub, een sauna en massageruimtes.
Erholsame Momente versprechen der Whirlpool, die Sauna und die Massagezimmer des Hotels.

De spa van het Royal Savoy biedt diverse massageruimtes, een stoombad, een sauna, een hot tub en op het dak een rustplek met parasols.
Das Spa des Savoy bietet mehrere Massageräume, ein Dampfbad, eine Sauna, einen Whirlpool sowie einen Ruhebereich auf der Dachterrasse mit Sonnenschirmen.

Het Quest World Square biedt een binnen- en buitenzwembad en massageruimtes.
Zur Ausstattung des Hotels gehören ein Innen- und Außenpool sowie Massageräume.