Traduction de «biedt het westcord hotel de veluwe een scala » (Néerlandais → Allemand) :

Voor een uitje op het Nederlandse platteland biedt het WestCord Hotel de Veluwe een scala aan faciliteiten.
Das WestCord Hotel de Veluwe ist ideal für einen Urlaub im Grünen in den Niederlanden und bietet Ihnen eine Vielzahl von Annehmlichkeiten.

Dit WestCord hotel ligt net buiten het dorp Garderen, in het midden van de Veluwe met zijn bossen. Het biedt accommodatie met gratis WiFi.
Das Hotel WestCord liegt etwas außerhalb des Dorfes Garderen in der Region Veluwe mit ihren Wäldern und bietet Ihnen Unterkünfte mit kostenlosem WLAN.

Het WestCord Hotel Noordsee biedt kamers die zijn ingericht met moderne meubels en heldere kleuren.
Die Zimmer im WestCord Hotel Noordsee sind modern und in hellen Farben eingerichtet.

WestCord Hotel Salland is gevestigd in een historische boerderij, in het centrum van Raalte. Het biedt moderne kamers met gratis WiFi.
In einem historischen Bauernhof im Zentrum von Raalte bietet dieses WestCord Hotel moderne Zimmer mit kostenfreiem WLAN.

Dit hotel biedt 4-sterren accommodatie en een breed scala aan zakelijke diensten, vrijetijds- en ontspanningsvoorzieningen, omgeven door fraaie landschappen in het gebied Costa Verde van Angra dos Reis.
Dieses Hotel bietet 4-Sterne-Unterkünfte und eine breites Angebot an Serviceleistungen im Bereich Business, Freizeit und Erholung. Hier wohnen Sie inmitten der malerischen Landschaften der Costa Verde in Angra dos Reis.

Tegen een toeslag kunnen de gasten ontspannen in de spa van het hotel, die een breed scala aan behandelingen biedt.
Gegen Aufpreis können Sie auch im hoteleigenen Wellnessbereich entspannen, der Ihnen eine breite Palette an Anwendungen bietet.

Dit hotel bevindt zich aan de rand van de Spessart, tussen Aschaffenburg en Würzburg. Het biedt een intieme sfeer en een breed scala aan faciliteiten.
Das Best Western Parkhotel Leiss begrüßt Sie am Rande des Spessarts zwischen Aschaffenburg und Würzburg mit einer gemütlichen Atmosphäre und einer Vielzahl von Einrichtungen.

Behalve een breed scala aan culinaire heerlijkheden biedt dit trendy hotel elegante, moderne kamers voor uw verblijf aan de Noordzee.
Neben einem vielseitigen kulinarischen Angebot bietet dieses Hotel elegante und moderne Gästezimmer für Ihren Aufenthalt an der Nordseeküste.

Tevens biedt het Mill Hotel Spa Destination een moderne fitnessruimte, regelmatige fitnesslessen, een kapsalon en een schoonheidssalon met een scala aan behandelingen.
Außerdem wird Ihnen ein moderner Fitnessraum, regelmäßige Fitnesskurse, ein Friseur und ein Schönheitssalon mit zahlreichen Anwendungen angeboten.

Het Dr. Holms hotel ligt centraal in het skigebied van Geilo. Het biedt gratis WiFi, gratis parkeergelegenheid en een scala aan spafaciliteiten.
Zentral im Wintersportort Geilo gelegen bietet das Dr. Holms Hotel kostenfreies WLAN, kostenlose Parkplätze und zahlreiche Wellnesseinrichtungen.