Vertaling van "mill hotel " (Nederlands → Duits) :

Het Old Mill Hotel by Good Night Inns ligt aan de oever van de rivier de Sowe, op 10 minuten rijden van het centrum van Coventry. Het biedt gratis WiFi in alle ruimtes en eigen parkeergelegenheid.
Das Old Mill Hotel by Good Night Inns liegt am Ufer des Flusses Sowe und bietet Unterkünfte mit kostenfreiem WLAN-Zugang in allen Bereichen sowie Privatparkplätze am Haus. Es befindet sich eine 10-minütige Fahrt vom Stadtzentrum von Coventry entfernt.

Haselbury Mill Hotel bevindt zich op 1,6 km van de marktstad Crewkerne, 13 km van Yeovil, en 25 minuten van Taunton en de snelweg M5.
1,6 km entfernt liegt die Marktstadt Crewkerne, während Sie 13 km von Yeovil trennen. Innerhalb von 25 Minuten erreichen Sie Taunton und die Autobahn M5.

De gebouwen van het Haselbury Mill Hotel dateren uit de tijd van Willem de Veroveraar.
Hier wohnen Sie in zauberhafter Gartenlage nahe einem See und einem Fluss. Die Gebäude des Haselbury Mill Hotels stammen aus der Zeit Wilhelm des Eroberers.

Alle kamers van het Old Mill Hotel hebben een traditionele inrichting en meubilair. Ze zijn voorzien van een bureau en een zithoek met een flatscreen-tv met satellietzenders en koffie- en theefaciliteiten.
Alle Zimmer im Old Mill Hotel sind traditionell eingerichtet und möbliert. Sie verfügen über einen Schreibtisch, einen Sitzbereich mit einem Flachbild-Sat-TV sowie Tee- und Kaffeezubehör.

In de groene omgeving van het Old Mill Hotel by Good Night kunt u allerlei buitenactiviteiten doen, zoals wandelen, fietsen en vissen.
Eine Reihe von Outdoor-Aktivitäten wie Wandern, Radfahren und Angeln können Sie in der grünen Umgebung des Old Mill Hotel by Good Night nachgehen.

De kamers van The Mill Hotel hebben een traditionele inrichting en zijn voorzien van gratis WiFi, een flatscreen-tv en koffie- en theefaciliteiten.
Die Zimmer im The Mill Hotel verfügen über ein traditionelles Dekor, kostenfreies WLAN, einen Flachbild-TV sowie Tee- und Kaffeezubehör.

Het dorp ligt op 1 uur rijden van Glasgow of Edinburgh en vanaf het Mill Hotel is het bovendien slechts 2,24 km lopen naar het treinstation van Lanark.
Das Dorf liegt eine Autostunde von Glasgow oder Edinburgh entfernt, und den Bahnhof von Lanark erreichen Sie vom Mill Hotel aus in weniger als 2,5 Kilometern.

Vandaag de dag zijn de molens, scholen en arbeiderswoningen omgebouwd tot winkels en musea en is het New Lanark Mill Hotel er gevestigd.
Heute sind die ehemaligen Mühlen- und Schulgebäude sowie Arbeiterhäuser in Geschäfte, Museen und das New Lanark Mill Hotel umgewandelt.

Het New Lanark Mill Hotel vormt onderdeel van de Werelderfgoedlijst van UNESCO.
Das New Lanark Mill Hotel ist eine UNESCO-Weltkulturstätte.

Het Egyptische Mill Hotel is gelegen in de ongerepte Cotswoldstad Nailsworth.
Das Egypt Mill Hotel liegt in der Stadt Nailsworth in der unberührten Region Cotswold.