Vertaling van "biedt eigen faciliteiten " (Nederlands → Duits) :

Het 19e-eeuwse Friars Carse Country House Hotel is gevestigd op een landgoed van 18 hectare, met een prachtig bos tot aan de oevers van de rivier de Nith. De accommodatie biedt eigen faciliteiten om te vissen en ligt op 10 km van het centrum van Dumfries.
Das Friars Carse Country House Hotel befindet sich auf einem 18,2 Hektar großen Anwesen mit herrlichem Wald, das sich bis zum Ufer des Flusses Nith erstreckt.

Deze jeugdherberg heeft 72 bedden en biedt geweldige faciliteiten, waaronder een aanbod van slaapzalen en eigen kamers, een goed uitgeruste keuken waar eigen maaltijden kunnen worden bereid, een fietsenstalling, een droogruimte en WiFi.
Diese Jugendherberge mit 72 Betten bietet großartige Einrichtungen und eine Auswahl an Schlafsälen sowie privaten Zimmern, eine gut ausgestattete Küche zur Selbstversorgung, Abstellmöglichkeiten für Fahrräder, einen Trockenraum und WLAN.

Het Chalet Ötztal biedt eigen kookgelegenheid en bevindt zich in het dorp Sautens, direct naast een halte van de skibus met verbindingen naar het skigebied Hochoetz, op 2 km afstand. Het biedt een appartement met moderne faciliteiten, zoals gratis WiFi en een flatscreen-tv met satellietzenders.
Das zur Selbstverpflegung vorgesehene Chalet Oetztal erwartet Sie im Dorf Sautens direkt neben einer Skibushaltestelle mit Verbindungen zum 2 km entfernten Skigebiet Hochoetz. Die Unterkunft umfasst ein modern eingerichtetes Apartment mit kostenfreiem WLAN und einem Flachbild-Sat-TV.

Het Domaine de l’Anse Ramier wordt omgeven door uitgestrekte groene gebieden en heeft een prachtig uitzicht over de zee. Het biedt comfortabele faciliteiten met een eigen toegang tot het strand, gratis WiF en eigen parkeergelegenheid.
Inmitten von großen Grünflächen und mit einer beeindruckenden Aussicht auf das Meer erwartet Sie das Domaine de l’Anse Ramier mit komfortablen Einrichtungen wie privatem Zugang zum Strand, kostenfreiem WLAN und Privatparkplätzen.

Het biedt eigen wellness-faciliteiten en accommodatie met een retrostijl en gratis vast internet.
Es liegt nur 1 Häuserblock vom Bahnhof Turnhout entfernt und bietet Ihnen hoteleigene Wellnesseinrichtungen sowie Zimmer im Retrodesign mit kostenfreiem WLAN.

Wellington Hotel geniet een centrale ligging in het midden van Manhattan en ligt op wandelafstand van Carnegie Hall, Time Square en Broadway. Het biedt comfortabele faciliteiten en heeft 2 eigen restaurants.
Nur ein kurzer Spaziergang von der Carnegie Hall, dem Times Square und den Theatern am Broadway entfernt bietet Ihnen dieses Hotel in der Nähe vom Central Park in Manhattan hervorragende Serviceleistungen und 2 eigene Restaurants.

Vancouver Ramada biedt eigen zakelijke faciliteiten en een gratis pas voor een lokale sportschool.
Im Vancouver Ramada steht Ihnen ein Businesscenter zur Verfügung.

Het hostel biedt slaapzalen met aparte bedden en tweepersoonskamer met eigen faciliteiten voor meer privacy.
In diesem Hostel wählen Sie zwischen Einzelbetten in einem Schlafsaal oder Doppelzimmern mit einem eigenen Badezimmer für mehr Privatsphäre. Einige Zimmer bieten Flussblick.

Het hotel biedt diverse faciliteiten, zoals gratis WiFi, roomservice en een eigen wisselkantoor.
Zu den weiteren Annehmlichkeiten im Hotel gehören kostenfreies WLAN, ein Zimmerservice und ein Geldwechselservice.

Het Three Little Pigs Hostel Berlin ligt op loopafstand van het Holocaust Monument en de Brandenburger Tor. Het biedt lichte, rookvrije kamers met gedeelde of eigen faciliteiten.
Vom Three Little Pigs Hostel Berlin aus erreichen Sie das Brandenburger Tor ebenso wie das Holocaust-Mahnmal bequem zu Fuß.