Vertaling van "biedt een uiterst rustige ambiance " (Nederlands → Duits) :

De B B Modolo kijkt uit op een adembenemend landschap, biedt een uiterst rustige ambiance en u kunt er van de zon genieten.
Das Modolo ist zur Sonne ausgerichtet und überblickt eine atemberaubende Landschaft.

Hotel La Aldea ligt te midden van het unieke landschap van Patagonië en biedt een rustige ambiance en een adembenemend uitzicht op de Fitz Roy-heuvel.
Das Hotel La Aldea erwartet Sie in einer ruhigen Umgebung und umgeben von der einzigartigen Landschaft Patagoniens.

Het gebouw ligt te midden van een grote tuin met palmbomen en biedt een rustige ambiance voor een ontspannen vakantie.
Das Gebäude befindet sich inmitten von Gärten und Palmen in einer ruhigen, natürlichen Umgebung, die Ihnen einen entspannten Aufenthalt ermöglicht.

Het weet klassieke architectuur en modern design harmonieus te combineren en biedt luxe accommodatie in een rustige ambiance. De kamers van het Select Hotel zijn voorzien van airconditioning, WiFi, een eigen badkamer en een flatscreen-tv met satellietzenders.
Mit einer Kombination aus klassischer Architektur und modernem Design bietet es luxuriöse Unterkünfte in einer ruhigen Umgebung, Die klimatisierten Zimmer im Select Hotel sorgen mit WLAN-Zugang, einem eigenen Bad und einem Flachbild-TV mit Satellitenempfang für einen gelungenen Aufenthalt.

Het Schlosshotel ligt in een rustige zijstraat, op 50 meter van het treinstation Gornergratbahn, het treinstation van Zermatt en de hoofdstraat Bahnhofstrasse. Dit 4-sterrenhotel is gerenoveerd in de zomer van 2012 en biedt een elegante alpine ambiance met klassieke houten meubels.
Das 4-Sterne-Schlosshotel begrüßt Sie in einer ruhigen Seitenstraße sowie 50 m vom Bahnhof der Gornergratbahn, dem Bahnhof Zermatt und der Bahnhofstrasse entfernt. Die Unterkunft wurde im Sommer 2012 komplett renoviert und bietet ein elegantes Ambiente im alpinen Stil mit klassischen Holzmöbeln.

Dit resort biedt een rustige ambiance en is omgeven door fietspaden en wandelpaden door de natuur.
In ruhiger Umgebung liegt das Resort umgeben von Radwegen und Naturwanderpfaden.

Moontide Guest Lodge biedt een ontspannen, rustige en stimulerende ambiance, die u terugvindt in de gehele accommodatie.
In der Moontide Guest Lodge erwartet Sie ein entspannendes, ruhiges und besonders reizvolles Ambiente voller Behaglichkeit.

Dit prachtige 3-sterrenhotel bevindt zich op een rustige locatie in het centrum van het kuuroord Bad Reichenhall. Hotel Almrausch biedt een ontspannen alpine ambiance en bevindt zich dicht bij de thermale baden en wellnesscentra.
Dank seiner ruhigen Lage im Herzen der Kurstadt Bad Reichenhall verbringen Sie in diesem schönen 3-Sterne-Hotel einen erholsamen Aufenthalt in alpiner Umgebung und in der Nähe der Thermen- und Kureinrichtungen.

Het Alpenfrieden Hotel biedt een rustige ambiance met prachtig uitzicht.
Das Alpenfrieden Hotel verfügt über eine ruhige Lage mit einem herrlichen Ausblick.

Parkhotel Hasselt biedt een rustige ambiance en beschikt over ruime kamers. Bij het hotel is een sieradenwinkel van Victoria Jewels.
An der Unterkunft befindet sich auch das Schmuckgeschäft Victoria's Jewels.