Vertaling van "bevindt zich naast de jachthaven in puerto de sotogrande " (Nederlands → Duits) :

Las Camelias biedt kamers met uitzicht op zee. Het bevindt zich naast de jachthaven in Puerto de Sotogrande.
Das Las Camelias liegt neben dem Jachthafen von Puerto de Sotogrande und bietet Zimmer mit Meerblick.

Het bevindt zich naast een jachthaven met het Gouden Anker-keurmerk, en biedt kamers met een balkon, waarvan sommige met uitzicht over de jachthaven.
Die direkt am Yachthafen Golden Anchor gelegene Unterkunft bietet Zimmer mit einem Balkon, von denen einige Aussicht auf den Yachthafen haben.

Het strand met Blauwe Vlag, Main Sands, bevindt zich naast de jachthaven, op slechts 1,5 km van de accommodatie.
Von der Unterkunft erreichen Sie außerdem schon nach gut 1,6 km den mit einer Blauen Flagge ausgezeichneten Strand Main Sands Beach neben dem Yachthafen.

Het Habtoor Grand Beach Resort Spa bevindt zich naast de jachthaven van Dubai.
Auch ein Miniclub ist vorhanden. Das Habtoor Grand Beach Resort Spa liegt neben der Dubai Marina.

De jachthaven bevindt zich naast een strand.
Neben dem Yachthafen liegt der Strand Marina.

Het Monasterio San Miguel bevindt zich naast de wijk Ribera del Marisco en de oude binnenstad van El Puerto.
Das Monesterio San Miguel befindet sich in der Nähe des Viertels Ribera del Marisco und der Altstadt von El Puerto.

Het hostel bevindt zich naast de zeilclub Puerto Pollensa, in het hart van de stad.
Das Hostal Residencia Eolo befindet sich neben dem Segelclub Puerto Pollensa, im Zentrum der Stadt.

Dit is een mooi hotel bij de jachthaven van Sotogrande en met zicht op Gibraltar, Marokko en de Middellandse Zee. Bovendien bevindt zich enkele van de beste golfbanen in Europa zich in de buurt.
Am Hafen von Sotogrande mit Blick auf Gibraltar, Marokko und das Mittelmeer erwatet Sie dieses hübsche Hotel nicht weit von einigen der besten Golfplätze Europas entfernt.

Residencial Cortijo Mar bevindt zich op minder dan 10 minuten lopen van de jachthaven Puerto Calero, waar u een aantal bars, restaurants en winkels vindt.
Die Anlage Residencial Cortijo Mar befindet sich weniger als 10 Gehminuten vom Jachthafen Puerto Calero entfernt, wo Sie eine Reihe von Bars, Restaurants und Geschäften finden.

Dit appartementencomplex bevindt zich op 5 minuten lopen van het strand en de jachthaven van Puerto Rico.
Das Apartamentos Portosol liegt 5 Gehminuten von Gran Canarias Strand Puerto Rico und dem Hafen entfernt.